ګټل
Pashto
Pronunciation
- IPA(key): /ɡa.ˈʈəl/
Verb
ګټل • (gaṭә́l)
Conjugation
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| m | f | m | f | |||||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present | imperfective | ګټم (gaṭә́m) |
ګټې (gaṭé) |
ګټي (gaṭí) |
ګټو (gaṭú) |
ګټئ (gaṭә́i) |
ګټي (gaṭí) | |||
| perfective | وګټم (wә́ gaṭəm) |
وګټې (wә́ gaṭe) |
وګټي (wә́ gaṭi) |
وګټو (wә́ gaṭu) |
وګټئ (wә́ gaṭəi) |
وګټي (wә́ gaṭi) | ||||
| past | imperfective | ګټلم (gaṭә́ləm) |
ګټلې (gaṭә́le) |
ګټۀ (gaṭә́) |
ګټله (gaṭә́la) |
ګټلو (gaṭә́lu) |
ګټلئ (gaṭә́ləi) |
ګټل (gaṭә́l) |
ګټلې (gaṭә́le) | |
| perfective | وګټلم (wә́ gaṭələm) |
وګټلې (wә́ gaṭələ) |
وګټۀ (wә́ gaṭə) |
وګټله (wә́ gaṭəla) |
وګټلو (wә́ gaṭəlu) |
وګټلئ (wә́ gaṭələi) |
وګټل (wә́ gaṭəl) |
وګټلې (wә́ gaṭəle) | ||
| 2nd person | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| تۀ | تاسو | ||
| positive | imperfective | ګټه (gaṭá) |
ګټئ (gaṭә́i) |
| perfective | وګټه (wә́ gaṭa) |
وګټئ (wә́ gaṭəi) | |
| negative | مه ګټه (mә́ gaṭa) |
مه ګټئ (mә́ gaṭәi) | |
| singular | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | |||||
| present perfect |
ګټلی يم (gaṭә́lay yəm) |
ګټلې يم (gaṭә́le yəm/yəma) |
ګټلی يې (gaṭә́lay ye) |
ګټلې يې (gaṭә́le ye) |
ګټلی دی (gaṭә́lay day) |
ګټلې ده (gaṭә́le da) |
ګټلي يو (gaṭә́li yu) |
ګټلي يئ/ياست (gaṭә́li yəi/yāst) |
ګټي دي (gaṭә́li di) | ||
| past perfect |
ګټلی وم (gaṭә́lay wəm) |
ګټلې وم/ومه (gaṭә́le wəm/wəma) |
ګټلی وې (gaṭә́lay we) |
ګټلې وې (gaṭә́le we) |
ګټلی و (gaṭә́lay wə) |
ګټلې وه (gaṭә́le wa) |
ګټلي وو (gaṭә́li wu) |
ګټلي وئ (gaṭә́li wai) |
ګټلي وو\ول (gaṭә́li wu/wəl) |
ګټلې وې (gaṭә́le we) | |
| future perfect |
به ګټلی يم (bə gaṭә́lay yəm) |
به ګټلې يم (bə gaṭә́le yəm/yəma) |
به ګټلی يې (bə gaṭә́lay ye) |
به ګټلې يې (bə gaṭә́le ye) |
به ګټلی دی (bə gaṭә́lay day) |
به ګټلې ده (bə gaṭә́le da) |
به ګټلي يو (bə gaṭә́li yu) |
به ګټلي يئ/ياست (bə gaṭә́li yai/yāst) |
به ګټي دي (bə gaṭә́li di) | ||