چبوق
Ottoman Turkish
Alternative forms
- چبق (çibuk, çıbuk, çubuk)
Etymology
From Proto-Turkic *čöpik (“stick, twig”). Cognate with Karakhanid جِبِقْ (čïpïq), Bashkir сыбыҡ (sıbıq).
Noun
چبوق • (çibuk or çıbuk or çubuk) (definite accusative چبوغی (çibuğu))
Derived terms
- چبوقجی (çibukcı)
Descendants
- Turkish: çubuk
- → Albanian: çubuk, çibuk
- → Arabic: شُبُق (šubuq), شُبُك (šubuk)
- → Armenian: չիբուխ (čʻibux)
- → Greek: τσιμπούκι (tsimpoúki)
- → French: chibouque
- → English: chibouk
- → Georgian: ჩიბუხი (čibuxi)
- → Hungarian: csibuk
- → Persian: چبوق (čebuq, čobuq)
- Tajik: чубуқ (čubuq)
- → Romanian: ciubuc
- → Serbo-Croatian: čìbuk / чѝбук
Persian
Alternative forms
- چپق (čopoq), چپوق (čopoq)
Etymology
From a Turkic language, compare چبوق (çubuk, çıbuk, çibuk) above.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /t͡ʃi.ˈbuːq/, /t͡ʃu.ˈbuːq/
- (Dari, formal) IPA(key): [t͡ʃʰɪ.buːq], [t͡ʃʰʊ.buːq]
- (Iran, formal) IPA(key): [t͡ʃʰe.buːɢ̥], [t͡ʃʰo.buːɢ̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [t͡ʃʰu.buq]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | čibūq, čubūq |
| Dari reading? | čibūq, čubūq |
| Iranian reading? | čebuġ, čobuġ |
| Tajik reading? | čubuq |
Noun
| Dari | چبوق |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | чубуқ |
چبوق • (čibūq, čubūq / čebuġ, čobuġ) (Tajik spelling чубуқ)