پیشنهاد

Persian

Etymology

Compound of پیش (piš, “front”) +‎ نهاد (nehad, “past stem of نهادن (nehâdan, “to put, place, set”)”). Compare Northern Kurdish pêşniyar.

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [pʰeːʃ.ne̞.ɦɑ́ːd̪]
    • (Kabuli) IPA(key): [pʰeːʃ.ni.jɑ́ːd̪]
    • (Hazaragi) IPA(key): [pʰeːʃ.ni.jɔ́ːd̪̥]

Readings
Classical reading? pēšnihād
Dari reading? pēšnehād
Iranian reading? pišnehâd
Tajik reading? pešnihod

Noun

Dari پیشنهاد
Iranian Persian
Tajik пешниҳод

پیشنهاد • (pēšnihād / pišnehâd) (plural پیشنهادها (pēšnihād-hā / pišnehâd-hâ), Tajik spelling пешниҳод)

  1. suggestion, proposal
  2. custom
  3. manner

Descendants

    • → Urdu: پیش نِہاد (peś nihād, “intention, aim, objective, regarded”)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.