پاکی
Chagatai
Etymology
Borrowed from Classical Persian پَاکِی (pākī).
Noun
پاکی • (pāky /pākī/)
Descendants
- Uyghur: پەكە (peke)
- Uzbek: pakki
Further reading
- Vámbery, Ármin (1867), Ćagataische sprachstudien[1] (in German), Leipzig, F. A. Brockhaus, page 243
Persian
Etymology
From پاک (pāk / pâk, “clean, pure”) + ـی (-ī / -i, abstract noun-deriving suffix).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /paː.ˈkiː/
- (Dari, formal) IPA(key): [pʰɑː.kʰíː]
- (Iran, formal) IPA(key): [pʰɒː.kʰʲíː]
- (Tajik, formal) IPA(key): [pʰɔ.kʰí]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | pākī |
| Dari reading? | pākī |
| Iranian reading? | pâki |
| Tajik reading? | poki |
Noun
پاکی • (pākī / pâki) (Tajik spelling покӣ)
Descendants
- → Bashkir: бәке (bəke)
- → Chagatai: پاکی (pāky /pākī/)
- Uyghur: پەكە (peke)
- Uzbek: pakki
- → Kazakh: бәкі (bäkı)
- → Kyrgyz: маки (maki)
- → Tatar: пәке (päke)
- → Turkmen: päki
Further reading
- Steingass, Francis Joseph (1892), “پاكى”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul