پاشا

Mazanderani

Proper noun

پاشا (Pâšâ)

a male given name

Ottoman Turkish

Alternative forms

باشه (başa)
փաշա (paşa), բաշա (paşa) — Armeno-Turkish

Etymology

From باش (baş, “head”) + آغا (ağa, “master”), or from Persian (pâdšâh, “padishah, king”).^[1] Compare the obsolete forms باش آغا/باشه^[2] and Kazakh басеке (baseke, “master, leader”) for semantic development.

Noun

پاشا • (paşa)

pasha

Declension

Declension of پاشا (paşa)

	singular	plural
nominative	پاشا (paşa)	پاشالر (paşalar)
definite accusative	پاشایی (paşayı)	پاشالری (paşaları)
dative	پاشایه (paşaya)	پاشالره (paşalara)
locative	پاشاده (paşada)	پاشالرده (paşalarda)
ablative	پاشادن (paşadan)	پاشالردن (paşalardan)
genitive	پاشانك (paşanıñ)	پاشالرك (paşalarıñ)

Possessive forms
1st person singular
	singular	plural
nominative	پاشام (paşam)	پاشالرم (paşalarım)
definite accusative	پاشامی (paşamı)	پاشالرمی (paşalarımı)
dative	پاشامه (paşama)	پاشالرمه (paşalarıma)
locative	پاشامده (paşamda)	پاشالرمده (paşalarımda)
ablative	پاشامدن (paşamdan)	پاشالرمدن (paşalarımdan)
genitive	پاشامك (paşamıñ)	پاشالرمك (paşalarımıñ)
2nd person singular
	singular	plural
nominative	پاشاك (paşañ)	پاشالرك (paşalarıñ)
definite accusative	پاشاكی (paşañı)	پاشالركی (paşalarıñı)
dative	پاشاكه (paşaña)	پاشالركه (paşalarıña)
locative	پاشاكده (paşañda)	پاشالركده (paşalarıñda)
ablative	پاشاكدن (paşañdan)	پاشالركدن (paşalarıñdan)
genitive	پاشاكك (paşañıñ)	پاشالركك (paşalarıñıñ)
3rd person singular
	singular	plural
nominative	پاشاسی (paşası)	پاشالری (paşaları)
definite accusative	پاشاسنی (paşasını)	پاشالرینی (paşalarını)
dative	پاشاسنه (paşasına)	پاشالرینه (paşalarına)
locative	پاشاسنده (paşasında)	پاشالرنده (paşalarında)
ablative	پاشاسندن (paşasından)	پاشالرندن (paşalarından)
genitive	پاشاسنك (paşasınıñ)	پاشالرینك (paşalarınıñ)
1st person plural
	singular	plural
nominative	پاشامز (paşamız)	پاشالرمز (paşalarımız)
definite accusative	پاشامزی (paşamızı)	پاشالرمزی (paşalarımızı)
dative	پاشامزه (paşamıza)	پاشالرمزه (paşalarımıza)
locative	پاشامزده (paşamızda)	پاشالرمزده (paşalarımızda)
ablative	پاشامزدن (paşamızdan)	پاشالرمزدن (paşalarımızdan)
genitive	پاشامزك (paşamızıñ)	پاشالرمزك (paşalarımızıñ)
2nd person plural
	singular	plural
nominative	پاشاكز (paşañız)	پاشالركز (paşalarıñız)
definite accusative	پاشاكزی (paşañızı)	پاشالركزی (paşalarıñızı)
dative	پاشاكزه (paşañıza)	پاشالركزه (paşalarıñıza)
locative	پاشاكزده (paşañızda)	پاشالركزده (paşalarıñızda)
ablative	پاشاكزدن (paşañızdan)	پاشالركزدن (paşalarıñızdan)
genitive	پاشاكزك (paşañızıñ)	پاشالركزك (paşalarıñızıñ)
3rd person plural
	singular	plural
nominative	پاشالری (paşaları)	پاشالری (paşaları)
definite accusative	پاشالرینی (paşalarını)	پاشالرینی (paşalarını)
dative	پاشالرینه (paşalarına)	پاشالرینه (paşalarına)
locative	پاشالرنده (paşalarında)	پاشالرنده (paşalarında)
ablative	پاشالرندن (paşalarından)	پاشالرندن (paşalarından)
genitive	پاشالرینك (paşalarınıñ)	پاشالرینك (paşalarınıñ)

Derived terms

پاشالق (paşalık)

Descendants

Turkish: paşa
- → Aromanian: pãshe
- → Azerbaijani: paşa
- → Bulgarian: паша (paša)
- → Chinese: 帕夏 (pàxià), 巴夏 (bāxià)
- → Czech: paša
- → Dutch: pasja
- → Finnish: pašša
- → Greek: πασάς (pasás)
- → Ladino: pasha
- → Macedonian: паша (paša)
- → Romanian: pașă
- → Serbo-Croatian: paša
- → Swedish: pascha
- → Turkmen: paşa
→ Arabic: بَاشَا (bāšā)
→ English: pasha
→ French: pacha
→ German: Pascha
→ Greek: πασάς (pasás)
→ Hungarian: pasa
→ Italian: pascià
→ Kazakh: паша (paşa)
→ Macedonian: паша (paša)
→ Middle Armenian: փաշայ (pʻašay)
- Armenian: փաշա (pʻaša)
→ Persian: پاشا (pâšâ)
- → Hindustani:
  Hindi: पाशा (pāśā)
  
  Urdu: پاشا (pāśā)
→ Polish: pasza
→ Portuguese: paxá
→ Russian: паша́ (pašá)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: па̏ша

Latin script: pȁša
→ Spanish: pachá, bajá
→ Tatar: паша (paşa)
→ Ukrainian: паша́ (pašá)
→ Uzbek: posho
→ Yiddish: פּאַשאַ (pasha)

References

^ Oxford English Dictionary, s.v. "pasha".
^ Redhouse, James W. (1890), “پاشا”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 326