مجلد

Arabic

Root
ج ل د (j l d)
5 terms

Pronunciation

IPA^(key): /mu.d͡ʒal.lad/

Noun

مُجَلَّد • (mujallad) m (plural مُجَلَّدَات (mujalladāt))

volume
- 1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa], تُحْفَة النُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ الْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ الْأَسْفَارِ [tuḥfa(t) an-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri]:
  فسُجِنَ أعوامًا، وصَنَّفَ في السجن كتابًا في تفسير القرآن سماه بالبحر المحيط في نحو أربعين مجلدًا
  He remained in prison for some years and composed while in prison a book on the exegesis of the Qur'an, which he entitled The Encompassing Sea and which ran to about forty volumes.

Declension

Declension of noun **مُجَلَّد** (mujallad)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	مُجَلَّد mujallad	الْمُجَلَّد al-mujallad	مُجَلَّد mujallad
nominative	مُجَلَّدٌ mujalladun	الْمُجَلَّدُ al-mujalladu	مُجَلَّدُ mujalladu
accusative	مُجَلَّدًا mujalladan	الْمُجَلَّدَ al-mujallada	مُجَلَّدَ mujallada
genitive	مُجَلَّدٍ mujalladin	الْمُجَلَّدِ al-mujalladi	مُجَلَّدِ mujalladi
dual	indefinite	definite	construct
informal	مُجَلَّدَيْن mujalladayn	الْمُجَلَّدَيْن al-mujalladayn	مُجَلَّدَيْ mujalladay
nominative	مُجَلَّدَانِ mujalladāni	الْمُجَلَّدَانِ al-mujalladāni	مُجَلَّدَا mujalladā
accusative	مُجَلَّدَيْنِ mujalladayni	الْمُجَلَّدَيْنِ al-mujalladayni	مُجَلَّدَيْ mujalladay
genitive	مُجَلَّدَيْنِ mujalladayni	الْمُجَلَّدَيْنِ al-mujalladayni	مُجَلَّدَيْ mujalladay
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	مُجَلَّدَات mujalladāt	الْمُجَلَّدَات al-mujalladāt	مُجَلَّدَات mujalladāt
nominative	مُجَلَّدَاتٌ mujalladātun	الْمُجَلَّدَاتُ al-mujalladātu	مُجَلَّدَاتُ mujalladātu
accusative	مُجَلَّدَاتٍ mujalladātin	الْمُجَلَّدَاتِ al-mujalladāti	مُجَلَّدَاتِ mujalladāti
genitive	مُجَلَّدَاتٍ mujalladātin	الْمُجَلَّدَاتِ al-mujalladāti	مُجَلَّدَاتِ mujalladāti