متنقل

Arabic

Root
ن ق ل (n q l)
11 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَنَقَّلَ (tanaqqala, “to move around”).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.naq.qi.la/

Adjective

مُتَنَقِّلَ • (mutanaqqila)

mobile
itinerant, nomadic

Declension

Declension of adjective **مُتَنَقِّلَ** (mutanaqqila)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَنَقِّلَ mutanaqqila	الْمُتَنَقِّلَ al-mutanaqqila	مُتَنَقِّلََة mutanaqqilaa	الْمُتَنَقِّلََة al-mutanaqqilaa
nominative	مُتَنَقِّلٌَ mutanaqqilaun	الْمُتَنَقِّلَُ al-mutanaqqilau	مُتَنَقِّلََةٌ mutanaqqilaatun	الْمُتَنَقِّلََةُ al-mutanaqqilaatu
accusative	مُتَنَقِّلًَا mutanaqqilaan	الْمُتَنَقِّلََ al-mutanaqqilaa	مُتَنَقِّلََةً mutanaqqilaatan	الْمُتَنَقِّلََةَ al-mutanaqqilaata
genitive	مُتَنَقِّلٍَ mutanaqqilain	الْمُتَنَقِّلَِ al-mutanaqqilai	مُتَنَقِّلََةٍ mutanaqqilaatin	الْمُتَنَقِّلََةِ al-mutanaqqilaati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُتَنَقِّلََيْن mutanaqqilaayn	الْمُتَنَقِّلََيْن al-mutanaqqilaayn	مُتَنَقِّلََتَيْن mutanaqqilaatayn	الْمُتَنَقِّلََتَيْن al-mutanaqqilaatayn
nominative	مُتَنَقِّلََانِ mutanaqqilaāni	الْمُتَنَقِّلََانِ al-mutanaqqilaāni	مُتَنَقِّلََتَانِ mutanaqqilaatāni	الْمُتَنَقِّلََتَانِ al-mutanaqqilaatāni
accusative	مُتَنَقِّلََيْنِ mutanaqqilaayni	الْمُتَنَقِّلََيْنِ al-mutanaqqilaayni	مُتَنَقِّلََتَيْنِ mutanaqqilaatayni	الْمُتَنَقِّلََتَيْنِ al-mutanaqqilaatayni
genitive	مُتَنَقِّلََيْنِ mutanaqqilaayni	الْمُتَنَقِّلََيْنِ al-mutanaqqilaayni	مُتَنَقِّلََتَيْنِ mutanaqqilaatayni	الْمُتَنَقِّلََتَيْنِ al-mutanaqqilaatayni
plural	masculine		feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	مُتَنَقِّلََات mutanaqqilaāt	الْمُتَنَقِّلََات al-mutanaqqilaāt
nominative	?	?	مُتَنَقِّلََاتٌ mutanaqqilaātun	الْمُتَنَقِّلََاتُ al-mutanaqqilaātu
accusative	?	?	مُتَنَقِّلََاتٍ mutanaqqilaātin	الْمُتَنَقِّلََاتِ al-mutanaqqilaāti
genitive	?	?	مُتَنَقِّلََاتٍ mutanaqqilaātin	الْمُتَنَقِّلََاتِ al-mutanaqqilaāti