غيور

Arabic

Etymology

Root
غ ي ر (ḡ y r)
15 terms

Compare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɣa.juːr/
Rhymes: -uːr

Adjective

غَيُور • (ḡayūr) (feminine غَيُورَة (ḡayūra), common plural غُيُر (ḡuyur), feminine plural غَيُورَات (ḡayūrāt), elative أَغْيَر (ʔaḡyar))

very jealous
zealous, ardent, fervid, eager
very interested, keen, enthusiastic, very concerned

Declension

Declension of adjective **غَيُور** (ḡayūr)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غَيُور ḡayūr	الْغَيُور al-ḡayūr	غَيُورَة ḡayūra	الْغَيُورَة al-ḡayūra
nominative	غَيُورٌ ḡayūrun	الْغَيُورُ al-ḡayūru	غَيُورَةٌ ḡayūratun	الْغَيُورَةُ al-ḡayūratu
accusative	غَيُورًا ḡayūran	الْغَيُورَ al-ḡayūra	غَيُورَةً ḡayūratan	الْغَيُورَةَ al-ḡayūrata
genitive	غَيُورٍ ḡayūrin	الْغَيُورِ al-ḡayūri	غَيُورَةٍ ḡayūratin	الْغَيُورَةِ al-ḡayūrati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غَيُورَيْن ḡayūrayn	الْغَيُورَيْن al-ḡayūrayn	غَيُورَتَيْن ḡayūratayn	الْغَيُورَتَيْن al-ḡayūratayn
nominative	غَيُورَانِ ḡayūrāni	الْغَيُورَانِ al-ḡayūrāni	غَيُورَتَانِ ḡayūratāni	الْغَيُورَتَانِ al-ḡayūratāni
accusative	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَتَيْنِ ḡayūratayni	الْغَيُورَتَيْنِ al-ḡayūratayni
genitive	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَتَيْنِ ḡayūratayni	الْغَيُورَتَيْنِ al-ḡayūratayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	غُيُر ḡuyur	الْغُيُر al-ḡuyur	غَيُورَات‎; غُيُر ḡayūrāt‎; ḡuyur	الْغَيُورَات‎; الْغُيُر al-ḡayūrāt‎; al-ḡuyur
nominative	غُيُرٌ ḡuyurun	الْغُيُرُ al-ḡuyuru	غَيُورَاتٌ‎; غُيُرٌ ḡayūrātun‎; ḡuyurun	الْغَيُورَاتُ‎; الْغُيُرُ al-ḡayūrātu‎; al-ḡuyuru
accusative	غُيُرًا ḡuyuran	الْغُيُرَ al-ḡuyura	غَيُورَاتٍ‎; غُيُرًا ḡayūrātin‎; ḡuyuran	الْغَيُورَاتِ‎; الْغُيُرَ al-ḡayūrāti‎; al-ḡuyura
genitive	غُيُرٍ ḡuyurin	الْغُيُرِ al-ḡuyuri	غَيُورَاتٍ‎; غُيُرٍ ḡayūrātin‎; ḡuyurin	الْغَيُورَاتِ‎; الْغُيُرِ al-ḡayūrāti‎; al-ḡuyuri

Descendants

Maltese: għajjur
→ Malay: giur
- Indonesian: giur
→ Ottoman Turkish: غیور
- Turkish: gayûr
→ Persian: غیور
- → Hindustani:
  Hindi: ग़यूर (ġayūr)
  Urdu: غَیُور (ghayūr)
→ Uyghur: غەيۇر (gheyur)
→ Uzbek: gʻayur

Noun

غَيُور • (ḡayūr) m (plural غُيُر (ḡuyur))

zealot

Declension

Declension of noun **غَيُور** (ḡayūr)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	غَيُور ḡayūr	الْغَيُور al-ḡayūr	غَيُور ḡayūr
nominative	غَيُورٌ ḡayūrun	الْغَيُورُ al-ḡayūru	غَيُورُ ḡayūru
accusative	غَيُورًا ḡayūran	الْغَيُورَ al-ḡayūra	غَيُورَ ḡayūra
genitive	غَيُورٍ ḡayūrin	الْغَيُورِ al-ḡayūri	غَيُورِ ḡayūri
dual	indefinite	definite	construct
informal	غَيُورَيْن ḡayūrayn	الْغَيُورَيْن al-ḡayūrayn	غَيُورَيْ ḡayūray
nominative	غَيُورَانِ ḡayūrāni	الْغَيُورَانِ al-ḡayūrāni	غَيُورَا ḡayūrā
accusative	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْ ḡayūray
genitive	غَيُورَيْنِ ḡayūrayni	الْغَيُورَيْنِ al-ḡayūrayni	غَيُورَيْ ḡayūray
plural	basic broken plural triptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	غُيُر ḡuyur	الْغُيُر al-ḡuyur	غُيُر ḡuyur
nominative	غُيُرٌ ḡuyurun	الْغُيُرُ al-ḡuyuru	غُيُرُ ḡuyuru
accusative	غُيُرًا ḡuyuran	الْغُيُرَ al-ḡuyura	غُيُرَ ḡuyura
genitive	غُيُرٍ ḡuyurin	الْغُيُرِ al-ḡuyuri	غُيُرِ ḡuyuri