غوغا
Ottoman Turkish
Alternative forms
- ղավղա (ğavğa), գավկա (kavga), կավկա (gavga) — Armeno-Turkish
Etymology
From Persian غوغا (ġowġâ, ġavġâ).
Noun
غوغا • (ğavğa, kavga)
Descendants
- Turkish: kavga
- → Aromanian: căvgắ
- → Armenian: ղաւղայ (ġawġay), խաղվա (xaġva)
- → Bulgarian: кавга́ (kavgá)
- → Greek: καβγάς (kavgás)
- → Laz: კაბღა (ǩabğa)
- → Macedonian: кавга (kavga)
- → Romanian: cavgá
- → Serbo-Croatian: ка̑вга, kȃvga
References
- Поленаковиќ, Харалампие (2007), “358. CǍVGǍ”, in Зузана Тополињска, Петар Атанасов, editors, Турските елементи во ароманскиот [Turskite elementi vo aromanskiot][1], put into Macedonian from the author’s Serbo-Croatian Turski elementi u aromunskom dijalektu (1939, unpublished) by Веселинка Лаброска, Скопје: Македонска академија на науките и уметностите [Makedonska akademija na naukite i umetnostite], →ISBN, page 101
Persian
Etymology
Reduplicative formation from غو (ġaw, “clamor”).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ɣaw.ˈɣaː/
- (Dari, formal) IPA(key): [ɣäw.ɣɑː]
- (Iran, formal) IPA(key): [qow.ɢɒː]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʁäw.ʁɔ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | ġawġā |
| Dari reading? | ġawġā |
| Iranian reading? | ġowġâ |
| Tajik reading? | ġavġo |
Noun
| Dari | غوغا |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | ғавғо |
غوغا • (ġowġâ)
Synonyms
- هیاهو (hayâhu)
Descendants
- → Azerbaijani: qovğa
- → Bashkir: ғауға (ğawğa)
- → Kazakh: ғауға (ğauğa)
- → Ottoman Turkish: غوغا, ղավղա (ğavğa), գավկա (kavga), կավկա (gavga) — Armeno-Turkish
- → Turkmen: gowga
- → Uyghur: غەۋغا (ghewgha)
- → Uzbek: gʻavgʻo, gʻovgʻa
- → Ushojo: غوغا
Ushojo
Etymology
Noun
غوغا (ğōğā)