طغار
Ottoman Turkish
Alternative forms
- تغار (tağar), دغر (dağar), طاغار (dağar, tağar), طغر (dağar, tağar)
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish تغار (tağar, dağar), from Classical Persian تغار (taġār, “tub, trough”).
Noun
طغار • (dağar or tağar) (definite accusative طغاری (dağarı, tağarı), plural طغارلر (dağarlar, tağarlar))
- shoulder bag or pouch made of leather or skin, generally used to carry food
- terrine, an earthenware cooking dish or pan, generally rectangular or oval
- (unit of measure) large unit of dry measure, which varies from place to place
Derived terms
- آتش طغاری (ateş dağarı, “stove, burner”)
- بغداد طغاری (bağdad dağarı, “unit of measure used in Baghdad”)
- طغارجق (dağarcık, “shoulder bag carried by shepherds”)
- طغارلق (dağarlık, “faucial bag of a camel”)
Descendants
- Turkish: dağar
- → Albanian: tagar
- → Bulgarian: тага́р (tagár), таа́р (taár), таха́р (tahár)
- → Greek: ταγάρι (tagári)
- → Macedonian: та́гар (tágar)
Further reading
click to expand
- “dağar (tağar”, in XIII. Yüzyılından Beri Türkiye Türkçesiyle Yazılmış Kitaplarından Toplanan Tanıklarıyle Tarama Sözlüğü (Türk Dil Kurumu yayınları; 212)[1] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1977
- Ayverdi, İlhan (2010), “dağar”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Barbier de Meynard, Charles (1886), “طغار”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 289
- Çağbayır, Yaşar (2007), “dağar”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1073
- Hindoglu, Artin (1838), “طغر”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[2], Vienna: F. Beck, page 313b
- Kélékian, Diran (1911), “طغار”, in Dictionnaire turc-français[3] (in French), Constantinople: Mihran, page 805
- Nişanyan, Sevan (2002–), “dağar”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “طغار”, in A Turkish and English Lexicon[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1241