ضهر

See also: ظهر and صهر

Arabic

Etymology

Belong to the root ض ه ر (ḍ h r).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤahr/

Noun

ضَهْر • (ḍahr) m (plural ضَوَاهِر (ḍawāhir))

  1. (obsolete) a mountaintop, a summit
    Synonyms: قِمَّة (qimma), سَمَاء (samāʔ)
  2. (obsolete) a rock or spot in a mountain which has a different color
  3. (obsolete) valley
    Synonym: وَادٍ (wādin)
  4. (obsolete) turtle, tortoise
    Synonym: سُلَحْفَاة (sulaḥfāh)

Declension

Declension of noun ضَهْر (ḍahr)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal ضَهْر
ḍahr 		الضَّهْر
aḍ-ḍahr 		ضَهْر
ḍahr
nominative ضَهْرٌ
ḍahrun 		الضَّهْرُ
aḍ-ḍahru 		ضَهْرُ
ḍahru
accusative ضَهْرًا
ḍahran 		الضَّهْرَ
aḍ-ḍahra 		ضَهْرَ
ḍahra
genitive ضَهْرٍ
ḍahrin 		الضَّهْرِ
aḍ-ḍahri 		ضَهْرِ
ḍahri
dual indefinite definite construct
informal ضَهْرَيْن
ḍahrayn 		الضَّهْرَيْن
aḍ-ḍahrayn 		ضَهْرَيْ
ḍahray
nominative ضَهْرَانِ
ḍahrāni 		الضَّهْرَانِ
aḍ-ḍahrāni 		ضَهْرَا
ḍahrā
accusative ضَهْرَيْنِ
ḍahrayni 		الضَّهْرَيْنِ
aḍ-ḍahrayni 		ضَهْرَيْ
ḍahray
genitive ضَهْرَيْنِ
ḍahrayni 		الضَّهْرَيْنِ
aḍ-ḍahrayni 		ضَهْرَيْ
ḍahray
plural basic broken plural diptote
indefinite definite construct
informal ضَوَاهِر
ḍawāhir 		الضَّوَاهِر
aḍ-ḍawāhir 		ضَوَاهِر
ḍawāhir
nominative ضَوَاهِرُ
ḍawāhiru 		الضَّوَاهِرُ
aḍ-ḍawāhiru 		ضَوَاهِرُ
ḍawāhiru
accusative ضَوَاهِرَ
ḍawāhira 		الضَّوَاهِرَ
aḍ-ḍawāhira 		ضَوَاهِرَ
ḍawāhira
genitive ضَوَاهِرَ
ḍawāhira 		الضَّوَاهِرِ
aḍ-ḍawāhiri 		ضَوَاهِرِ
ḍawāhiri

Moroccan Arabic

Root
ض ه ر
1 term

Etymology 1

From Arabic ظَهَرَ (ẓahara).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤhar/

Verb

ضهر • (ḍhar) I (non-past يضهر (yiḍhar))

  1. to be visible
  2. to think (to conceive of something or someone)
Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 2

From Arabic ظَهْر (ẓahr).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤhar/

Noun

ضهر • (ḍhar) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))

  1. (anatomy) back

Etymology 3

From Arabic ظُهْر (ẓuhr).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤuhr/, /dˤhur/

Noun

ضُهْر or ضْهُر • (ḍuhr or ḍhur) m (plural ضهور (ḍhūr) or ضهورة (ḍhūra))

  1. noon

North Levantine Arabic

Etymology

From Arabic ظَهَرَ (ẓahara, “to appear, become visible”).

Verb

ضهر • (ḍahar) I (non-past يضهر (yiḍhar))

  1. to go out; to go outside
    رح اضهر اتمشى شوي بالشارع.
    raḥ iḍhar itmašša šway bi-š-šēriʿ.
    I’m going out to take a walk in the street.

Conjugation

Conjugation of ضهر
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ضهرت (ḍahar(ᵊ)t) ضهرت (ḍahar(ᵊ)t) ضهر (ḍahar) ضهرنا (ḍaharna) ضهرتو (ḍahartu) ضهرو (ḍaharu)
f ضهرتي (ḍaharti) ضهرت (ḍaharit)
present m بضهر (biḍhar) بتضهر (btiḍhar) بيضهر (byiḍhar) منضهر (mniḍhar) بتضهرو (btiḍharu) بيضهرو (byiḍharu)
f بتضهري (btiḍhari) بتضهر (btiḍhar)
subjunctive m ضهر (ḍhar) تضهر (tiḍhar) يضهر (yiḍhar) نضهر (niḍhar) تضهرو (tiḍharu) يضهرو (yiḍharu)
f تضهري (tiḍhari) تضهر (tiḍhar)
imperative m ضهار (ḍhār) ضهرو (ḍharu)
f ضهري (ḍhari)

South Levantine Arabic

Etymology 1

From Arabic ظُهْر (ẓuhr).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤuhr/, [ˈdˤʊ.h(o)rˤ]
  • Audio (Ramallah):(file)

Noun

ضهر • (ḍuhr) m

  1. noon
    بعد الضهر ― baʕd iḍ-ḍuhr ― afternoon
  2. time, instance
    Synonym: مرّة (marra)
See also
times of day: أوقات النهار (ʔawʔāt in-nhār)edit

Etymology 2

From Arabic ظَهْر (ẓahr).

Pronunciation

  • IPA(key): /dˤahr/, [ˈdˤɑ.h(ɪ)rˤ]
  • Audio (Ramallah):(file)

Noun

ضهر • (ḍahr) m

  1. back (of the body)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.