سيفط

Moroccan Arabic

Root
س ي ف ط
1 term

Alternative forms

سافط (sāfaṭ)

Etymology

From a Berber language.^[1] Compare Tashelhit ṣṣafḍ (“to send”).

Pronunciation

IPA^(key): /saj.fatˤ/, /siː.fatˤ/

Verb

سيفط • (sayfaṭ, sīfaṭ) Iq (non-past يسيفط (ysayfaṭ, ysīfaṭ), verbal noun تسيفيط (tsayfīṭ, tsīfīṭ) or تسافيط (tsāfīṭ), active participle مسيفط (msayfaṭ, msīfaṭ), passive participle مسيفط (msayfaṭ, msīfaṭ))

to send
Synonyms: رسل (rsal), صدر (ṣaddar), بعت (bʕat)

Conjugation

Conjugation of **سيفط**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	سيفطت (sayfaṭt)	سيفطتي (sayfaṭti)	سيفط (sayfaṭ)	سيفطنا (sayfaṭna)	سيفطتوا (sayfaṭtu)	سيفطوا (sayfṭu)
past	f	سيفطت (sayfaṭt)	سيفطتي (sayfaṭti)	سيفطت (sayfṭāt)	سيفطنا (sayfaṭna)	سيفطتوا (sayfaṭtu)	سيفطوا (sayfṭu)
non-past	m	نسيفط (nsayfaṭ)	تسيفط (tsayfaṭ)	يسيفط (ysayfaṭ)	نسيفطوا (nsayfṭu)	تسيفطوا (tsayfṭu)	يسيفطوا (ysayfṭu)
non-past	f	نسيفط (nsayfaṭ)	تسيفطي (tsayfaṭi)	تسيفط (tsayfaṭ)	نسيفطوا (nsayfṭu)	تسيفطوا (tsayfṭu)	يسيفطوا (ysayfṭu)
imperative	m		سيفط (sayfaṭ)			سيفطوا (sayfṭu)
imperative	f		سيفطي (sayfṭi)			سيفطوا (sayfṭu)

References

^ Behnstedt, Peter; Woidich, Manfred (2014), Wortatlas der arabischen Dialekte – Band III: Verben, Adjektive, Zeit und Zahlen (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/III) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 444

[1] Behnstedt, Peter; Woidich, Manfred (2014), Wortatlas der arabischen Dialekte – Band III: Verben, Adjektive, Zeit und Zahlen (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/III) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 444

[1]