دھریکنا
Punjabi
Pronunciation
- (Standard Punjabi) Phonetic: tàrīkṇā IPA(key): [t̪ə˩.ˈɾiːk˧(ə̆).ɳäː]
- Rhymes: -äː, -iːkɳäː, -ə˩ɾiːkɳäː, -əɾiːkɳäː (non-tonal)
- Hyphenation: دَھ‧رِیکْ‧ݨا
Verb
دَھرِیکْݨا • (dharīkṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਧਰੀਕਣਾ)
- to drag; pull along
- Synonym: دَھرُوہْݨا (dharūhṇā)
Conjugation
| Impersonal forms of دھریکنا | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | دَھرِیک (dharīk) | ||||
| Infinitive | دَھرِیکݨا (dharīkṇā) | ||||
| Oblique infinitive | دَھرِیکَݨ (dharīkaṇ) | ||||
| Conjunctive | دَھرِیک کے (dharīk ke) | ||||
| Progressive | دَھرِیکدے دَھرِیکدے (dharīkde dharīkde) | ||||
| Participles | |||||
| dir m sg | m pl obl m sg |
f sg | f pl | ||
| Imperfective | دَھرِیکدا (dharīkdā) | دَھرِیکدے (dharīkde) | دَھرِیکدی (dharīkdī) | دَھرِیکدِیاں (dharīkdīyāṉ) | |
| Perfective | دَھرِیکیْا (dharīkiyā) | دَھرِیکے (dharīke) | دَھرِیکی (dharīkī) | دَھرِیکِیاں (dharīkīyāṉ) | |
| Prospective agentive | دَھرِیکَݨ آلا (dharīkaṇ ālā) | دَھرِیکَݨ آلے (dharīkaṇ āle) | دَھرِیکَݨ آلی (dharīkaṇ ālī) | دَھرِیکَݨ آلِیاں (dharīkaṇ ālīyāṉ) | |
| Adjectival | Perfective | دَھرِیکیْا ہویْا (dharīkiyā hoyā) | دَھرِیکے ہوئے (dharīke ho'e) | دَھرِیکی ہوئی (dharīkī ho'ī) | دَھرِیکدِیاں ہوئِیاں |
| Habitual | دَھرِیکدا ہویْا (dharīkdā hoyā) | دَھرِیکدے ہوئے (dharīkde ho'e) | دَھرِیکدی ہوئی (dharīkdī ho'ī) | دَھرِیکدِیاں ہوئِیاں | |
| Non-aspectual forms of دھریکنا | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | ||||||
| 1st میں |
2nd تُوں |
3rd ایہہ / اوہ |
2nd تُسیں |
1st اسیں |
2nd f / 3rd
ایہہ / اوہ | |||
| Indicative | Perfective | m | دَھرِیکیْا (dharīkiyā) | دَھرِیکے (dharīke) | ||||
| f | دَھرِیکی (dharīkī) | دَھرِیکِیاں (dharīkīyāṉ) | ||||||
| Future | m | دَھرِیکاں گا (dharīkāṉ gā) | دَھرِیکیْں گا (dharīkeṉ gā) | دَھرِیکے گا (dharīke gā) | دَھرِیکو گے (dharīko ge) | دَھرِیکاں گے (dharīkāṉ ge) | دَھرِیکَݨ گے (dharīkaṇ ge) | |
| f | دَھرِیکاں گی (dharīkāṉ gī) | دَھرِیکیْں گی (dharīkeṉ gī) | دَھرِیکے گی (dharīke gī) | دَھرِیکَݨ گِیاں (dharīkaṇ gīyāṉ) | ||||
| Subjunctive | Future | دَھرِیکاں (dharīkāṉ) | دَھرِیکیْں (dharīkeṉ) | دَھرِیکے (dharīke) | دَھرِیکو (dharīko) | دَھرِیکئِیے (dharīk'iye) | دَھرِیکَݨ (dharīkaṇ) | |
| Imperative | Familiar | دَھرِیک (dharīk) | دَھرِیکو (dharīko) | دَھرِیکو (dharīko) | ||||
| Polite | دَھرِیکِیں (dharīkīṉ) | دَھرِیکِیو (dharīkīyo) | دَھرِیکِیو (dharīkīyo) | |||||
| Contrafactual | Present | m | دَھرِیکدا (dharīkdā) / دَھرِیکَنْدا (dharīkandā) | دَھرِیکدے (dharīkde) / دَھرِیکَنْدے (dharīkande) | ||||
| f | دَھرِیکدی (dharīkdī) / دَھرِیکَنْدی (dharīkandī) | دَھرِیکدِیاں (dharīkdīyāṉ) / دَھرِیکَنْدِیاں (dharīkandīyāṉ) | ||||||
| Habitual forms of دھریکنا | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | S Formal / Plural | Plural / S Formal | ||||||
| 1st میں |
2nd تُوں |
3rd ایہہ / اوہ |
2nd تُسیں |
1st اسیں |
2nd f / 3rd ایہہ / اوہ | |||
| Indicative | Present | m | دَھرِیکدا واں (dharīkdā vāṉ) | دَھرِیکدا ایْں (dharīkdā eṉ) | دَھرِیکدا اَے (dharīkdā ai) | دَھرِیکدے او (dharīkdā o) | دَھرِیکدے آں (dharīkde āṉ) | دَھرِیکدے نیْں (dharīkde neṉ) |
| f | دَھرِیکدی آں (dharīkdī āṉ) | دَھرِیکدی ایْں (dharīkdī eṉ) | دَھرِیکدی اَے (dharīkdī ai) | دَھرِیکدِیاں او (dharīkdīyāṉ o) | دَھرِیکدِیاں آں (dharīkdīyāṉ āṉ) | دَھرِیکدِیاں نیْں (dharīkdīyāṉ neṉ) | ||
| Past | m | دَھرِیکدا سی (dharīkdā sī) | دَھرِیکدے سی (dharīkde sī) | |||||
| دَھرِیکدا ساں (dharīkdā sāṉ) | دَھرِیکدا سَیں (dharīkdā saiṉ) | دَھرِیکدا سی (dharīkdā ai) | دَھرِیکدے سو (dharīkde so) | دَھرِیکدے ساں (dharīkde sāṉ) | دَھرِیکدے سَن (dharīkde san) | |||
| f | دَھرِیکدی سی (dharīkdī sī) | دَھرِیکدِیاں سی (dharīkdīyāṉ sī) | ||||||
| دَھرِیکدی ساں (dharīkdī sāṉ) | دَھرِیکدی سَیں (dharīkdī saiṉ) | دَھرِیکدی سی (dharīkdā ai) | دَھرِیکدِیاں سو (dharīkdīyāṉ so) | دَھرِیکدِیاں ساں (dharīkdīyāṉ sāṉ) | دَھرِیکدِیاں سَن (dharīkdīyāṉ san) | |||
| Presumptive | Present / Past | m | دَھرِیکداں ہوواں گا (dharīkdāṉ hovāṉ gā) | دَھرِیکدا ہوویْں گا (dharīkdā hoveṉ gā) | دَھرِیکدا ہووے گا (dharīkdā hove gā) | دَھرِیکدے ہووو گے (dharīkde hovo ge) | دَھرِیکدے ہوواں گے (dharīkde hovāṉ ge) | دَھرِیکدے ہوݨ گا (dharīkde hoṇ gā) |
| f | دَھرِیکدی ہوواں گی (dharīkdī hovāṉ gī) | دَھرِیکدی ہوویْں گی (dharīkdī hoveṉ gī) | دَھرِیکدی ہووے گی (dharīkdī hove gī) | دَھرِیکدِیاں ہووو گِیاں (dharīkdīyāṉ hovo gīyāṉ) | دَھرِیکدِیاں ہوواں گِیاں (dharīkdīyāṉ hovāṉ gīyāṉ) | دَھرِیکدِیاں ہوݨ گِیاں (dharīkdīyāṉ hoṇ gīyāṉ) | ||
| Subjunctive | Present | m | دَھرِیکداں ہوواں (dharīkdāṉ hovāṉ) | دَھرِیکدا ہوویْں (dharīkdā hoveṉ) | دَھرِیکدا ہووے (dharīkdā hove) | دَھرِیکدے ہووو (dharīkde hovo) | دَھرِیکدے ہوئیے (dharīkde ho'iye) | دَھرِیکدے ہوݨ (dharīkde hoṇ) |
| f | دَھرِیکدی ہوواں (dharīkdī hovāṉ) | دَھرِیکدی ہوویْں (dharīkdī hoveṉ) | دَھرِیکدی ہووے (dharīkdī hove) | دَھرِیکدِیاں ہووو (dharīkdīyāṉ hovo) | دَھرِیکدِیاں ہوئیے (dharīkdīyāṉ ho'iye) | دَھرِیکدِیاں ہوݨ (dharīkdīyāṉ hoṇ) | ||
| Contrafactual | Present | m | دَھرِیکدا ہونْدا (dharīkdā hondā) | دَھرِیکدے ہونْدے (dharīkde honde) | ||||
| f | دَھرِیکدی ہونْدی (dharīkdī hondī) | دَھرِیکدِیاں ہونْدِیاں (dharīkdīyāṉ hondīyāṉ) | ||||||