دعاء
Arabic
| Root |
|---|
| د ع و (d ʕ w) |
| 16 terms |
Etymology
Etymology tree
Arabic دَعَا (daʕā)
Arabic دُعَاء
Pronunciation
- IPA(key): /du.ʕaːʔ/
Noun
دُعَاء • (duʕāʔ) m (plural أَدْعِيَة (ʔadʕiya))
- verbal noun of دَعَا (daʕā) (form I)
- call, prayer, invocation, supplication
- request, plea
- good wishes
- imprecation, curse
Inflection
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | دُعَاء duʕāʔ |
الدُّعَاء ad-duʕāʔ |
دُعَاء duʕāʔ |
| nominative | دُعَاءٌ duʕāʔun |
الدُّعَاءُ ad-duʕāʔu |
دُعَاءُ duʕāʔu |
| accusative | دُعَاءً duʕāʔan |
الدُّعَاءَ ad-duʕāʔa |
دُعَاءَ duʕāʔa |
| genitive | دُعَاءٍ duʕāʔin |
الدُّعَاءِ ad-duʕāʔi |
دُعَاءِ duʕāʔi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | دُعَاءَيْن duʕāʔayn |
الدُّعَاءَيْن ad-duʕāʔayn |
دُعَاءَيْ duʕāʔay |
| nominative | دُعَاءَانِ duʕāʔāni |
الدُّعَاءَانِ ad-duʕāʔāni |
دُعَاءَا duʕāʔā |
| accusative | دُعَاءَيْنِ duʕāʔayni |
الدُّعَاءَيْنِ ad-duʕāʔayni |
دُعَاءَيْ duʕāʔay |
| genitive | دُعَاءَيْنِ duʕāʔayni |
الدُّعَاءَيْنِ ad-duʕāʔayni |
دُعَاءَيْ duʕāʔay |
| plural | broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | أَدْعِيَة ʔadʕiya |
الْأَدْعِيَة al-ʔadʕiya |
أَدْعِيَة ʔadʕiyat |
| nominative | أَدْعِيَةٌ ʔadʕiyatun |
الْأَدْعِيَةُ al-ʔadʕiyatu |
أَدْعِيَةُ ʔadʕiyatu |
| accusative | أَدْعِيَةً ʔadʕiyatan |
الْأَدْعِيَةَ al-ʔadʕiyata |
أَدْعِيَةَ ʔadʕiyata |
| genitive | أَدْعِيَةٍ ʔadʕiyatin |
الْأَدْعِيَةِ al-ʔadʕiyati |
أَدْعِيَةِ ʔadʕiyati |
Related terms
Descendants
- Maltese: dagħa
- → West Circassian: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)
- → Azerbaijani: dua
- → Bashkir: доға (doğa)
- → Dungan: дўвар (dwvar)
- → English: du'a'
- → Hausa: àddu'ā̀
- → Yoruba: àdúrà
- → Indonesian: doa
- → Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)
- → Maranao: dowa'a
- → Ottoman Turkish: دعا (duʿā)
- > Turkish: dua (inherited)
- → Persian: دعا (do'â), دعاء (du'ā' / do'â')
- → Assamese: দোৱা (düa)
- → Bengali: দোয়া (dōẇa)
- → Gurani: دوووا (dûwa)
- → Middle Hindi: دعا (d'a /du'ā/)
- → Kermanic: (Tekkiyei, Tarqi) داعا (dâ'â), (Tari, Tamei, Keshei, Natanzi) دعا (do'â)
- → Kurdish:
- Central Kurdish: (Kalhuri, Sanjabi, Zanganei) دوووا (dûwa)
- Laki: (Jalalvandi, Zulai, Kakavandi, Huzmanvandi) دوووا (dûwa)
- → Shahrudi: (Askestani, Dervi, Shali, Karini, Gilavani, Lerdi) دوعا (du'â), (Kajali) دعا (do'â), (Karnaqi) دووا (duwâ)
- → Turkmen: doga
- → Punjabi: ਦੁਆ / دُعا (duā)
- → Swahili: dua
- → Somali: duco
- → Tatar: дога (doğa)
- → Tajik: дуъо (du'o)
- → Uyghur: دۇئا (du'a)
- → Uzbek: duo