تگرگ

Persian

Etymology

From Middle Persian tklg (tagarg, “hail”). Akin to Manichaean Middle Persian tgrg (tagarg), Northern Luri (teyerd).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /ta.ˈɡarɡ/

(Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɡáɾɡ]
- (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.ɡáɾɡ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.ɡáɾɡ̥]

(Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.ɡʲǽɹɡʲ̥]

(Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɡáɾɡ]

Readings
Classical reading^?	tagarg
Dari reading^?	tagarg
Iranian reading^?	tagarg
Tajik reading^?	tagarg

Noun


Dari	ژاله
Iranian Persian	تگرگ
Tajik	жола, тагарг

تَگَرگ • (tagarg)

hail
Synonyms: شخلیز (šaxlēz), شخلاسه (šaxlāsa)

References

MacKenzie, D. N. (1971), “tagarg”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 81