تنبول

Arabic

Etymology 1

From Sanskrit ताम्बूल (tāmbūla). The form تَانَبُول (tānabūl) is a learned borrowing from Persian (tânbul), the form تَامُول (tāmūl) an unlearned adaptation towards a triliteral of it or another Indian descendant of the Sanskrit.

Alternative forms

تَانَبُول (tānabūl), تَامُول (tāmūl)

Pronunciation

(literary) IPA^(key): /tum.buːl/
(colloquial) IPA^(key): /tam.buːl/

Noun

تُنْبُول • (tunbūl) m

the betel pepper and the betel leaf – as opposed to the betel nut فَوْفَل (fawfal)

Declension

Declension of noun **تُنْبُول** (tunbūl)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تُنْبُول tunbūl	التُّنْبُول at-tunbūl	تُنْبُول tunbūl
nominative	تُنْبُولٌ tunbūlun	التُّنْبُولُ at-tunbūlu	تُنْبُولُ tunbūlu
accusative	تُنْبُولًا tunbūlan	التُّنْبُولَ at-tunbūla	تُنْبُولَ tunbūla
genitive	تُنْبُولٍ tunbūlin	التُّنْبُولِ at-tunbūli	تُنْبُولِ tunbūli

Descendants

→ Middle Armenian: թմբուլ (tʻmbul)

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): /tun.buːl/

Noun

تُنْبُول • (tunbūl) m (plural تَنَابِيل (tanābīl))

alternative form of تِنْبَال (tinbāl, “dwarf, midget”)

Declension

Declension of noun **تُنْبُول** (tunbūl)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تُنْبُول tunbūl	التُّنْبُول at-tunbūl	تُنْبُول tunbūl
nominative	تُنْبُولٌ tunbūlun	التُّنْبُولُ at-tunbūlu	تُنْبُولُ tunbūlu
accusative	تُنْبُولًا tunbūlan	التُّنْبُولَ at-tunbūla	تُنْبُولَ tunbūla
genitive	تُنْبُولٍ tunbūlin	التُّنْبُولِ at-tunbūli	تُنْبُولِ tunbūli
dual	indefinite	definite	construct
informal	تُنْبُولَيْن tunbūlayn	التُّنْبُولَيْن at-tunbūlayn	تُنْبُولَيْ tunbūlay
nominative	تُنْبُولَانِ tunbūlāni	التُّنْبُولَانِ at-tunbūlāni	تُنْبُولَا tunbūlā
accusative	تُنْبُولَيْنِ tunbūlayni	التُّنْبُولَيْنِ at-tunbūlayni	تُنْبُولَيْ tunbūlay
genitive	تُنْبُولَيْنِ tunbūlayni	التُّنْبُولَيْنِ at-tunbūlayni	تُنْبُولَيْ tunbūlay
plural	basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	تَنَابِيل tanābīl	التَّنَابِيل at-tanābīl	تَنَابِيل tanābīl
nominative	تَنَابِيلُ tanābīlu	التَّنَابِيلُ at-tanābīlu	تَنَابِيلُ tanābīlu
accusative	تَنَابِيلَ tanābīla	التَّنَابِيلَ at-tanābīla	تَنَابِيلَ tanābīla
genitive	تَنَابِيلَ tanābīla	التَّنَابِيلِ at-tanābīli	تَنَابِيلِ tanābīli