تلک
Persian
Etymology
Inherited from Middle Persian (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ˈtalk/, /ˈtulk/
- (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰälk], [t̪ʰʊlk]
- (Iran, formal) IPA(key): [t̪ʰælkʰʲ], [t̪ʰolkʰʲ]
- (Tajik, formal) IPA(key): [t̪ʰälk], [t̪ʰulk]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | talk, tulk |
| Dari reading? | talk, tulk |
| Iranian reading? | talk, tolk |
| Tajik reading? | talk, tulk |
Noun
تَلْک or تُلک • (talk or tulk / tolk)
Descendants
- → Arabic: طَلْق (ṭalq)
References
- Lokotsch, Karl (1927), Etymologisches Wörterbuch der europäischen Wörter orientalischen Ursprungs (in German), Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, page 158 Nr. 2003
- Moattar, Fariborz (1971), Ismāʻīl Ǧorǧānī und seine Bedeutung für die iranische Heilkunde, insbesondere Pharmazie, unter Berücksichtigung seiner Verdienste für die Gestaltung der neupersischen Sprache (in German), Marburg an der Lahn: Görich & Weiershäuser, page 304 Nr. 141
- Vullers, Johann August (1855), “تلک”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum[1] (in Latin), volume I, Gießen: J. Ricker, page 458b
- Vullers, Johann August (1856–1864), “طلق”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum[2] (in Latin), volume II, Gießen: J. Ricker, page 547a