بی‌هوش

Persian

Etymology

From (bē / bi) +‎ (hōš / huš).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /beː.ˈhoːʃ/

(Dari, formal) IPA^(key): [beː.ɦoːʃ]
- (Kabuli) IPA^(key): [beː.joːʃ]
- (Hazaragi) IPA^(key): [beː.jʊːʃ]

(Iran, formal) IPA^(key): [biː.ɦuːʃ]

(Tajik, formal) IPA^(key): [be.ɦɵʃ]

Readings
Classical reading^?	bē-hōš
Dari reading^?	bē-hōš
Iranian reading^?	bi-huš
Tajik reading^?	be-hüš

Adjective

بی‌هوش • (bē-hōš / bi-huš) (Tajik spelling беҳӯш)

unconscious

Descendants

→ Azerbaijani: bihuş
→ Chagatai: بی‌هوش (by-hwš /⁠bēhōš⁠/)
- Uzbek: behush
- Uyghur: بىھوش (bihosh)
→ Hindustani:
Hindi: बेहोश (behoś)

Urdu: بے ہوش (be hoś)
→ Malay: bius
- → Indonesian: bius
→ Ottoman Turkish: بیهوش (bîhûş)
→ Turkmen: beýhuş