بۇي
Uyghur
Pronunciation
- IPA(key): /buj/
Etymology 1
Inherited from Chagatai بوی (bwy /būy/), from Classical Persian بُویْ (būy).
Noun
بۇي • (buy) (plural بۇيلار (buylar))
Declension
Declension of بۇي (buy) (see also Appendix:Uyghur nouns)
| impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | بۇي (buy) | بۇيلار (buylar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇينىڭ (buyning) | بۇيلارنىڭ (buylarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇينى (buyni) | بۇيلارنى (buylarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيغا (buygha) | بۇيلارغا (buylargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيدا (buyda) | بۇيلاردا (buylarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيدىن (buydin) | بۇيلاردىن (buylardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيدىكى (buydiki) | بۇيلاردىكى (buylardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيغىچە (buyghiche) | بۇيلارغىچە (buylarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيدەك (buydek) | بۇيلاردەك (buylardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيچىلىك (buychilik) or بۇيچە (buyche) | بۇيلارچىلىك (buylarchilik) or بۇيلارچە (buylarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇينىڭكى (buyningki) | بۇيلارنىڭكى (buylarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇم (buyum) | بۇيلىرىم (buylirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇمنىڭ (buyumning) | بۇيلىرىمنىڭ (buylirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇمنى (buyumni) | بۇيلىرىمنى (buylirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇمغا (buyumgha) | بۇيلىرىمغا (buylirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇمدا (buyumda) | بۇيلىرىمدا (buylirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇمدىن (buyumdin) | بۇيلىرىمدىن (buylirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇمدىكى (buyumdiki) | بۇيلىرىمدىكى (buylirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇمغىچە (buyumghiche) | بۇيلىرىمغىچە (buylirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇمدەك (buyumdek) | بۇيلىرىمدەك (buylirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇمچىلىك (buyumchilik) or بۇيۇمچە (buyumche) | بۇيلىرىمچىلىك (buylirimchilik) or بۇيلىرىمچە (buylirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇمنىڭكى (buyumningki) | بۇيلىرىمنىڭكى (buylirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىمىز (buyimiz) | بۇيلىرىمىز (buylirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىمىزنىڭ (buyimizning) | بۇيلىرىمىزنىڭ (buylirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىمىزنى (buyimizni) | بۇيلىرىمىزنى (buylirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىمىزغا (buyimizgha) | بۇيلىرىمىزغا (buylirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىمىزدا (buyimizda) | بۇيلىرىمىزدا (buylirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىمىزدىن (buyimizdin) | بۇيلىرىمىزدىن (buylirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىمىزدىكى (buyimizdiki) | بۇيلىرىمىزدىكى (buylirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىمىزغىچە (buyimizghiche) | بۇيلىرىمىزغىچە (buylirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىمىزدەك (buyimizdek) | بۇيلىرىمىزدەك (buylirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىمىزچىلىك (buyimizchilik) or بۇيىمىزچە (buyimizche) | بۇيلىرىمىزچىلىك (buylirimizchilik) or بۇيلىرىمىزچە (buylirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىمىزنىڭكى (buyimizningki) | بۇيلىرىمىزنىڭكى (buylirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇڭ (buyung) | بۇيلىرىڭ (buyliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇڭنىڭ (buyungning) | بۇيلىرىڭنىڭ (buyliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇڭنى (buyungni) | بۇيلىرىڭنى (buyliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇڭغا (buyunggha) | بۇيلىرىڭغا (buyliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇڭدا (buyungda) | بۇيلىرىڭدا (buyliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇڭدىن (buyungdin) | بۇيلىرىڭدىن (buyliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇڭدىكى (buyungdiki) | بۇيلىرىڭدىكى (buyliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇڭغىچە (buyungghiche) | بۇيلىرىڭغىچە (buyliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇڭدەك (buyungdek) | بۇيلىرىڭدەك (buyliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇڭچىلىك (buyungchilik) or بۇيۇڭچە (buyungche) | بۇيلىرىڭچىلىك (buyliringchilik) or بۇيلىرىڭچە (buyliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇڭنىڭكى (buyungningki) | بۇيلىرىڭنىڭكى (buyliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇڭلار (buyunglar) | بۇيلىرىڭلار (buyliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇڭلارنىڭ (buyunglarning) | بۇيلىرىڭلارنىڭ (buyliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇڭلارنى (buyunglarni) | بۇيلىرىڭلارنى (buyliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇڭلارغا (buyunglargha) | بۇيلىرىڭلارغا (buyliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇڭلاردا (buyunglarda) | بۇيلىرىڭلاردا (buyliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇڭلاردىن (buyunglardin) | بۇيلىرىڭلاردىن (buyliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇڭلاردىكى (buyunglardiki) | بۇيلىرىڭلاردىكى (buyliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇڭلارغىچە (buyunglarghiche) | بۇيلىرىڭلارغىچە (buyliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇڭلاردەك (buyunglardek) | بۇيلىرىڭلاردەك (buyliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇڭلارچىلىك (buyunglarchilik) or بۇيۇڭلارچە (buyunglarche) | بۇيلىرىڭلارچىلىك (buyliringlarchilik) or بۇيلىرىڭلارچە (buyliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇڭلارنىڭكى (buyunglarningki) | بۇيلىرىڭلارنىڭكى (buyliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىڭىز (buyi'ngiz) | بۇيلىرىڭىز (buyliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىڭىزنىڭ (buyi'ngizning) | بۇيلىرىڭىزنىڭ (buyliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىڭىزنى (buyi'ngizni) | بۇيلىرىڭىزنى (buyliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىڭىزغا (buyi'ngizgha) | بۇيلىرىڭىزغا (buyliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىڭىزدا (buyi'ngizda) | بۇيلىرىڭىزدا (buyliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىڭىزدىن (buyi'ngizdin) | بۇيلىرىڭىزدىن (buyliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىڭىزدىكى (buyi'ngizdiki) | بۇيلىرىڭىزدىكى (buyliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىڭىزغىچە (buyi'ngizghiche) | بۇيلىرىڭىزغىچە (buyliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىڭىزدەك (buyi'ngizdek) | بۇيلىرىڭىزدەك (buyliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىڭىزچىلىك (buyi'ngizchilik) or بۇيىڭىزچە (buyi'ngizche) | بۇيلىرىڭىزچىلىك (buyliri'ngizchilik) or بۇيلىرىڭىزچە (buyliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىڭىزنىڭكى (buyi'ngizningki) | بۇيلىرىڭىزنىڭكى (buyliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىڭىزلار (buyi'ngizlar) | بۇيلىرىڭىزلار (buyliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىڭىزلارنىڭ (buyi'ngizlarning) | بۇيلىرىڭىزلارنىڭ (buyliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىڭىزلارنى (buyi'ngizlarni) | بۇيلىرىڭىزلارنى (buyliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىڭىزلارغا (buyi'ngizlargha) | بۇيلىرىڭىزلارغا (buyliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىڭىزلاردا (buyi'ngizlarda) | بۇيلىرىڭىزلاردا (buyliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىڭىزلاردىن (buyi'ngizlardin) | بۇيلىرىڭىزلاردىن (buyliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىڭىزلاردىكى (buyi'ngizlardiki) | بۇيلىرىڭىزلاردىكى (buyliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىڭىزلارغىچە (buyi'ngizlarghiche) | بۇيلىرىڭىزلارغىچە (buyliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىڭىزلاردەك (buyi'ngizlardek) | بۇيلىرىڭىزلاردەك (buyliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىڭىزلارچىلىك (buyi'ngizlarchilik) or بۇيىڭىزلارچە (buyi'ngizlarche) | بۇيلىرىڭىزلارچىلىك (buyliri'ngizlarchilik) or بۇيلىرىڭىزلارچە (buyliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىڭىزلارنىڭكى (buyi'ngizlarningki) | بۇيلىرىڭىزلارنىڭكى (buyliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيلىرى (buyliri) | بۇيلىرى (buyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيلىرىنى (buylirini) | بۇيلىرىنى (buylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيلىرىغا (buylirigha) | بۇيلىرىغا (buylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيلىرىدا (buylirida) | بۇيلىرىدا (buylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيى (buyi) | بۇيلىرى (buyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىنىڭ (buyining) | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىنى (buyini) | بۇيلىرىنى (buylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىغا (buyigha) | بۇيلىرىغا (buylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىدا (buyida) | بۇيلىرىدا (buylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىدىن (buyidin) | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىدىكى (buyidiki) | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىغىچە (buyighiche) | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىدەك (buyidek) | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىچىلىك (buyichilik) or بۇيىچە (buyiche) | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىنىڭكى (buyiningki) | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- بۇيلۇق (buyluq, “smelly, having a smell”)
Etymology 2
Inherited from Proto-Turkic *bȫg.
Noun
بۇي • (buy) (plural بۇيلار (buylar))
- wolf spider, tarantula, any of several species of wandering spiders (family Lycosidae)
Declension
Declension of بۇي (buy) (see also Appendix:Uyghur nouns)
| impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | بۇي (buy) | بۇيلار (buylar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇينىڭ (buyning) | بۇيلارنىڭ (buylarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇينى (buyni) | بۇيلارنى (buylarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيغا (buygha) | بۇيلارغا (buylargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيدا (buyda) | بۇيلاردا (buylarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيدىن (buydin) | بۇيلاردىن (buylardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيدىكى (buydiki) | بۇيلاردىكى (buylardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيغىچە (buyghiche) | بۇيلارغىچە (buylarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيدەك (buydek) | بۇيلاردەك (buylardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيچىلىك (buychilik) or بۇيچە (buyche) | بۇيلارچىلىك (buylarchilik) or بۇيلارچە (buylarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇينىڭكى (buyningki) | بۇيلارنىڭكى (buylarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇم (buyum) | بۇيلىرىم (buylirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇمنىڭ (buyumning) | بۇيلىرىمنىڭ (buylirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇمنى (buyumni) | بۇيلىرىمنى (buylirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇمغا (buyumgha) | بۇيلىرىمغا (buylirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇمدا (buyumda) | بۇيلىرىمدا (buylirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇمدىن (buyumdin) | بۇيلىرىمدىن (buylirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇمدىكى (buyumdiki) | بۇيلىرىمدىكى (buylirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇمغىچە (buyumghiche) | بۇيلىرىمغىچە (buylirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇمدەك (buyumdek) | بۇيلىرىمدەك (buylirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇمچىلىك (buyumchilik) or بۇيۇمچە (buyumche) | بۇيلىرىمچىلىك (buylirimchilik) or بۇيلىرىمچە (buylirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇمنىڭكى (buyumningki) | بۇيلىرىمنىڭكى (buylirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىمىز (buyimiz) | بۇيلىرىمىز (buylirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىمىزنىڭ (buyimizning) | بۇيلىرىمىزنىڭ (buylirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىمىزنى (buyimizni) | بۇيلىرىمىزنى (buylirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىمىزغا (buyimizgha) | بۇيلىرىمىزغا (buylirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىمىزدا (buyimizda) | بۇيلىرىمىزدا (buylirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىمىزدىن (buyimizdin) | بۇيلىرىمىزدىن (buylirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىمىزدىكى (buyimizdiki) | بۇيلىرىمىزدىكى (buylirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىمىزغىچە (buyimizghiche) | بۇيلىرىمىزغىچە (buylirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىمىزدەك (buyimizdek) | بۇيلىرىمىزدەك (buylirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىمىزچىلىك (buyimizchilik) or بۇيىمىزچە (buyimizche) | بۇيلىرىمىزچىلىك (buylirimizchilik) or بۇيلىرىمىزچە (buylirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىمىزنىڭكى (buyimizningki) | بۇيلىرىمىزنىڭكى (buylirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇڭ (buyung) | بۇيلىرىڭ (buyliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇڭنىڭ (buyungning) | بۇيلىرىڭنىڭ (buyliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇڭنى (buyungni) | بۇيلىرىڭنى (buyliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇڭغا (buyunggha) | بۇيلىرىڭغا (buyliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇڭدا (buyungda) | بۇيلىرىڭدا (buyliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇڭدىن (buyungdin) | بۇيلىرىڭدىن (buyliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇڭدىكى (buyungdiki) | بۇيلىرىڭدىكى (buyliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇڭغىچە (buyungghiche) | بۇيلىرىڭغىچە (buyliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇڭدەك (buyungdek) | بۇيلىرىڭدەك (buyliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇڭچىلىك (buyungchilik) or بۇيۇڭچە (buyungche) | بۇيلىرىڭچىلىك (buyliringchilik) or بۇيلىرىڭچە (buyliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇڭنىڭكى (buyungningki) | بۇيلىرىڭنىڭكى (buyliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيۇڭلار (buyunglar) | بۇيلىرىڭلار (buyliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيۇڭلارنىڭ (buyunglarning) | بۇيلىرىڭلارنىڭ (buyliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيۇڭلارنى (buyunglarni) | بۇيلىرىڭلارنى (buyliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيۇڭلارغا (buyunglargha) | بۇيلىرىڭلارغا (buyliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيۇڭلاردا (buyunglarda) | بۇيلىرىڭلاردا (buyliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيۇڭلاردىن (buyunglardin) | بۇيلىرىڭلاردىن (buyliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيۇڭلاردىكى (buyunglardiki) | بۇيلىرىڭلاردىكى (buyliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيۇڭلارغىچە (buyunglarghiche) | بۇيلىرىڭلارغىچە (buyliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيۇڭلاردەك (buyunglardek) | بۇيلىرىڭلاردەك (buyliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيۇڭلارچىلىك (buyunglarchilik) or بۇيۇڭلارچە (buyunglarche) | بۇيلىرىڭلارچىلىك (buyliringlarchilik) or بۇيلىرىڭلارچە (buyliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيۇڭلارنىڭكى (buyunglarningki) | بۇيلىرىڭلارنىڭكى (buyliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىڭىز (buyi'ngiz) | بۇيلىرىڭىز (buyliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىڭىزنىڭ (buyi'ngizning) | بۇيلىرىڭىزنىڭ (buyliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىڭىزنى (buyi'ngizni) | بۇيلىرىڭىزنى (buyliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىڭىزغا (buyi'ngizgha) | بۇيلىرىڭىزغا (buyliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىڭىزدا (buyi'ngizda) | بۇيلىرىڭىزدا (buyliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىڭىزدىن (buyi'ngizdin) | بۇيلىرىڭىزدىن (buyliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىڭىزدىكى (buyi'ngizdiki) | بۇيلىرىڭىزدىكى (buyliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىڭىزغىچە (buyi'ngizghiche) | بۇيلىرىڭىزغىچە (buyliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىڭىزدەك (buyi'ngizdek) | بۇيلىرىڭىزدەك (buyliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىڭىزچىلىك (buyi'ngizchilik) or بۇيىڭىزچە (buyi'ngizche) | بۇيلىرىڭىزچىلىك (buyliri'ngizchilik) or بۇيلىرىڭىزچە (buyliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىڭىزنىڭكى (buyi'ngizningki) | بۇيلىرىڭىزنىڭكى (buyliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيىڭىزلار (buyi'ngizlar) | بۇيلىرىڭىزلار (buyliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىڭىزلارنىڭ (buyi'ngizlarning) | بۇيلىرىڭىزلارنىڭ (buyliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىڭىزلارنى (buyi'ngizlarni) | بۇيلىرىڭىزلارنى (buyliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىڭىزلارغا (buyi'ngizlargha) | بۇيلىرىڭىزلارغا (buyliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىڭىزلاردا (buyi'ngizlarda) | بۇيلىرىڭىزلاردا (buyliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىڭىزلاردىن (buyi'ngizlardin) | بۇيلىرىڭىزلاردىن (buyliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىڭىزلاردىكى (buyi'ngizlardiki) | بۇيلىرىڭىزلاردىكى (buyliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىڭىزلارغىچە (buyi'ngizlarghiche) | بۇيلىرىڭىزلارغىچە (buyliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىڭىزلاردەك (buyi'ngizlardek) | بۇيلىرىڭىزلاردەك (buyliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىڭىزلارچىلىك (buyi'ngizlarchilik) or بۇيىڭىزلارچە (buyi'ngizlarche) | بۇيلىرىڭىزلارچىلىك (buyliri'ngizlarchilik) or بۇيلىرىڭىزلارچە (buyliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىڭىزلارنىڭكى (buyi'ngizlarningki) | بۇيلىرىڭىزلارنىڭكى (buyliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيلىرى (buyliri) | بۇيلىرى (buyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيلىرىنى (buylirini) | بۇيلىرىنى (buylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيلىرىغا (buylirigha) | بۇيلىرىغا (buylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيلىرىدا (buylirida) | بۇيلىرىدا (buylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | بۇيى (buyi) | بۇيلىرى (buyliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | بۇيىنىڭ (buyining) | بۇيلىرىنىڭ (buylirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | بۇيىنى (buyini) | بۇيلىرىنى (buylirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | بۇيىغا (buyigha) | بۇيلىرىغا (buylirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | بۇيىدا (buyida) | بۇيلىرىدا (buylirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | بۇيىدىن (buyidin) | بۇيلىرىدىن (buyliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | بۇيىدىكى (buyidiki) | بۇيلىرىدىكى (buyliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | بۇيىغىچە (buyighiche) | بۇيلىرىغىچە (buylirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | بۇيىدەك (buyidek) | بۇيلىرىدەك (buyliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | بۇيىچىلىك (buyichilik) or بۇيىچە (buyiche) | بۇيلىرىچىلىك (buylirichilik) or بۇيلىرىچە (buyliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | بۇيىنىڭكى (buyiningki) | بۇيلىرىنىڭكى (buyliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- Schwarz, Henry G. (1992), An Uyghur-English Dictionary (East Asian Research Aids & Translations; 3), Bellingham, Washington: Center for East Asian Studies, Western Washington University, →ISBN, page 87
- Yaqup, Abliz; Gheyurani, Ghenizat; Qadir, Isma'il; Imam, Hemdulla Aburehman; Nur, Perhat; Emet, Abliz; Abdulqadir, Esqer; Tahir, Abdulzahir; Rëhimja, Ablikim (2011), ھازىرقى زامان ئۇيغۇرتىلىنىڭ ئىزاھلىق لۇغىتى [Explanatory Dictionary of the Modern Uyghur Language][1] (in Uyghur), volume I, Shinjang Xelq Neshriyati, →ISBN, page 155