بخښل
Pashto
Etymology
Pronunciation
- (Northeastern) IPA(key): /ba(x)ˈxəl/
- (Northwestern, Central) IPA(key): /ba(x)ˈçəl/
- (Southeastern) IPA(key): /baxˈʃəl/
- (Southwestern) IPA(key): /baxˈʂəl/
Verb
بخښل • (baxx̌ə́l)
- (transitive) to forgive
Conjugation
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| m | f | m | f | |||||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present | imperfective | بخښم (baxx̌ә́m) |
بخښې (baxx̌é) |
بخښي (baxx̌í) |
بخښو (baxx̌ú) |
بخښﺉ (baxx̌ә́i) |
بخښي (baxx̌í) | |||
| perfective | وبخښم (wә́ baxx̌əm) |
وبخښې (wә́ baxx̌e) |
وبخښي (wә́ baxx̌i) |
وبخښو (wә́ baxx̌u) |
وبخښﺉ (wә́ baxx̌əi) |
وبخښي (wә́ baxx̌i) | ||||
| past | imperfective | بخښلم (baxx̌ә́ləm) |
بخښلې (baxx̌ә́le) |
بخښۀ (baxx̌ә́) |
بخښله (baxx̌ә́la) |
بخښلو (baxx̌ә́lu) |
بخښلئ (baxx̌ә́ləi) |
بخښل / بخښلۀ (baxx̌ә́l / baxx̌ә́lə) |
بخښلې (baxx̌ә́le) | |
| perfective | وبخښلم (wә́ baxx̌ələm) |
وبخښلې (wә́ baxx̌ələ) |
وبخښۀ (wә́ baxx̌ë) |
وبخښله (wә́ baxx̌əla) |
وبخښلو (wә́ baxx̌əlu) |
وبخښلئ (wә́ baxx̌ələi) |
وبخښلۀ / وبخښل (wә́ baxx̌əl / wә́ baxx̌ələ) |
وبخښلې (wә́ baxx̌əle) | ||
| 2nd person | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| تۀ | تاسو | |
| Positive | ||
| وبخښه (wə bəxẍa) |
وبخښئ (wə bəxẍəi) | |
| Negative | ||
| مه بخښه (mә́ baxx̌a) |
مه بخښئ (mә́ baxx̌әi) | |