اچول
Pashto
Pronunciation
- IPA(key): /a.t͡ʃa.wəl/, [ä.t͡ʃä.wə́l]
Verb
اچول • (ačawә́l)
Conjugation
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| m | f | m | f | |||||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present | imperfective | اچوم (ačawә́m) |
اچوې (ačawé) |
اچوي (ačawí) |
اچوو (ačawú) |
اچوئ (ačawә́i) |
اچوي (ačawí) | |||
| perfective | واچوم (wā́čawəm) |
واچوې (wā́čawe) |
واچوي (wā́čawi) |
واچوو (wā́čawu) |
واچوئ (wā́čawëy) |
واچوي (wā́čawi) | ||||
| past | imperfective | اچولم (ačawә́ləm) |
اچولې (ačawә́le) |
اچوۀ (ačawә́) |
اچوله (ačawә́la) |
اچولو (ačawә́lu) |
اچولئ (ačawә́ləi) |
اچول (ačawә́l) |
اچولې (ačawә́le) | |
| perfective | واچولم (wā́čawələm) |
واچولې (wā́čawəle) |
واچوۀ (wā́čawə) |
واچوله (wā́čawəla) |
واچولو (wā́čawəlu) |
واچولئ (wā́čawələi) |
واچول (wā́čawəl) |
واچولې (wā́čawəle) | ||
| 2nd person | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| تۀ | تاسو | ||
| positive | imperfective | اچوه (ačawá) |
اچوئ (ačawә́i) |
| perfective | واچوه (wә́ ačawa) |
واچوئ (wә́ ačawəi) | |
| negative | مه اچوه (mә́ ačawa) |
مه اچوئ (mә́ ačawәi) | |
| singular | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | |||||
| present perfect |
اچولی يم (ačawә́lay yəm) |
اچولې يم (ačawә́le yəm/yəma) |
اچولی يې (ačawә́lay ye) |
اچولې يې (ačawә́le ye) |
اچولی دی (ačawә́lay day) |
اچولې ده (ačawә́le da) |
اچولي يو (ačawә́li yu) |
اچولي يئ/ياست (ačawә́li yəi/yāst) |
اچوي دي (ačawә́li di) | ||
| past perfect |
اچولی وم (ačawә́lay wəm) |
اچولې وم/ومه (ačawә́le wəm/wəma) |
اچولی وې (ačawә́lay we) |
اچولې وې (ačawә́le we) |
اچولی و (ačawә́lay wə) |
اچولې وه (ačawә́le wa) |
اچولي وو (ačawә́li wu) |
اچولي وئ (ačawә́li wai) |
اچولي وو\ول (ačawә́li wu/wəl) |
اچولې وې (ačawә́le we) | |
| future perfect |
به اچولی يم (bə ačawә́lay yəm) |
به اچولې يم (bə ačawә́le yəm/yəma) |
به اچولی يې (bə ačawә́lay ye) |
به اچولې يې (bə ačawә́le ye) |
به اچولی دی (bə ačawә́lay day) |
به اچولې ده (bə ačawә́le da) |
به اچولي يو (bə ačawә́li yu) |
به اچولي يئ/ياست (bə ačawә́li yai/yāst) |
به اچوي دي (bə ačawә́li di) | ||