اشارت

Malay

Noun

اشارت (plural اشارت-اشارت or اشارت٢)

  1. Jawi spelling of isyarat.‎

Ottoman Turkish

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Arabic إِشَارَة (ʔišāra, sign, signal), verbal noun of أَشَارَ (ʔašāra, to point out, to indicate).

Noun

اشارت • (işaret) (definite accusative اشارتی (işareti), plural اشارتلر (işaretler) or اشارات (işarat))

  1. sign, symbol, any object or event whose presence indicates the occurance of something else
    Synonyms: علامت (ʼalamet), نشان (nişan)
  2. signal, any sign made to give notice of some occurrence, command, danger, or concerted action

Derived terms

  • اشارت ایتمك (işaret etmek, to mark upon a thing)
  • اشارت چكمك (işaret çekmek, to hoist a signal)

Descendants

  • Turkish: işaret

Further reading

Persian

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? išārat
Dari reading? išārat
Iranian reading? ešârat
Tajik reading? išorat

Noun

اشارت • (išārat / ešârat) (Tajik spelling ишорат)

  1. alternative form of اشاره (išāra / ešâre)

Further reading

  • Bulkin, Carleton (2012), “اشارت”, in Dari-English/English-Dari practical dictionary, 2nd edition, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN
  • Hayyim, Sulayman (1934), “اشارت”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim