أمي

Arabic

Etymology 1

أُمّ (ʔumm, mother) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔum.mijj/

Adjective

أُمِّيّ • (ʔummiyy) (feminine أُمِّيَّة (ʔummiyya), masculine plural أُمِّيُّون (ʔummiyyūn), feminine plural أُمِّيَّات (ʔummiyyāt))

  1. maternal
Declension
Declension of adjective أُمِّيّ (ʔummiyy)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّي
ʔummī
الْأُمِّي
al-ʔummī
أُمِّيَّة
ʔummiyya
الْأُمِّيَّة
al-ʔummiyya
nominative أُمِّيٌّ
ʔummiyyun
الْأُمِّيُّ
al-ʔummiyyu
أُمِّيَّةٌ
ʔummiyyatun
الْأُمِّيَّةُ
al-ʔummiyyatu
accusative أُمِّيًّا
ʔummiyyan
الْأُمِّيَّ
al-ʔummiyya
أُمِّيَّةً
ʔummiyyatan
الْأُمِّيَّةَ
al-ʔummiyyata
genitive أُمِّيٍّ
ʔummiyyin
الْأُمِّيِّ
al-ʔummiyyi
أُمِّيَّةٍ
ʔummiyyatin
الْأُمِّيَّةِ
al-ʔummiyyati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّيَّيْن
ʔummiyyayn
الْأُمِّيَّيْن
al-ʔummiyyayn
أُمِّيَّتَيْن
ʔummiyyatayn
الْأُمِّيَّتَيْن
al-ʔummiyyatayn
nominative أُمِّيَّانِ
ʔummiyyāni
الْأُمِّيَّانِ
al-ʔummiyyāni
أُمِّيَّتَانِ
ʔummiyyatāni
الْأُمِّيَّتَانِ
al-ʔummiyyatāni
accusative أُمِّيَّيْنِ
ʔummiyyayni
الْأُمِّيَّيْنِ
al-ʔummiyyayni
أُمِّيَّتَيْنِ
ʔummiyyatayni
الْأُمِّيَّتَيْنِ
al-ʔummiyyatayni
genitive أُمِّيَّيْنِ
ʔummiyyayni
الْأُمِّيَّيْنِ
al-ʔummiyyayni
أُمِّيَّتَيْنِ
ʔummiyyatayni
الْأُمِّيَّتَيْنِ
al-ʔummiyyatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّيِّين
ʔummiyyīn
الْأُمِّيِّين
al-ʔummiyyīn
أُمِّيَّات
ʔummiyyāt
الْأُمِّيَّات
al-ʔummiyyāt
nominative أُمِّيُّونَ
ʔummiyyūna
الْأُمِّيُّونَ
al-ʔummiyyūna
أُمِّيَّاتٌ
ʔummiyyātun
الْأُمِّيَّاتُ
al-ʔummiyyātu
accusative أُمِّيِّينَ
ʔummiyyīna
الْأُمِّيِّينَ
al-ʔummiyyīna
أُمِّيَّاتٍ
ʔummiyyātin
الْأُمِّيَّاتِ
al-ʔummiyyāti
genitive أُمِّيِّينَ
ʔummiyyīna
الْأُمِّيِّينَ
al-ʔummiyyīna
أُمِّيَّاتٍ
ʔummiyyātin
الْأُمِّيَّاتِ
al-ʔummiyyāti

Etymology 2

أُمَّة (ʔumma, nation) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔum.mijj/

Adjective

أُمِّيّ • (ʔummiyy) (feminine أُمِّيَّة (ʔummiyya), masculine plural أُمِّيُّون (ʔummiyyūn), feminine plural أُمِّيَّات (ʔummiyyāt))

  1. gentile, unlettered
    • 609–632 CE, Qur'an, 7:157:
      الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهٗ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرٰةِ وَالاِنْجِيلِ
      And they that follow the Messenger, the gentile/unlettered prophet, whom they find recorded in their possession within the Law (Torah) and the Gospel

Noun

أُمِّيّ • (ʔummiyym (plural أُمِّيُّون (ʔummiyyūn)) (countable)

  1. gentile, illiterate, heathen
    • 609–632 CE, Qur'an, 2:78:
      وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
      wa-minhum ʔummiyyūna lā yaʕlamūna l-kitāba ʔillā ʔamāniyya wa-ʔin hum ʔillā yaẓunnūna
      And among them are gentiles/illiterates who know not the Scripture but wishful thinking, and they but conjecture.
Declension
Declension of adjective أُمِّيّ (ʔummiyy)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّي
ʔummī
الْأُمِّي
al-ʔummī
أُمِّيَّة
ʔummiyya
الْأُمِّيَّة
al-ʔummiyya
nominative أُمِّيٌّ
ʔummiyyun
الْأُمِّيُّ
al-ʔummiyyu
أُمِّيَّةٌ
ʔummiyyatun
الْأُمِّيَّةُ
al-ʔummiyyatu
accusative أُمِّيًّا
ʔummiyyan
الْأُمِّيَّ
al-ʔummiyya
أُمِّيَّةً
ʔummiyyatan
الْأُمِّيَّةَ
al-ʔummiyyata
genitive أُمِّيٍّ
ʔummiyyin
الْأُمِّيِّ
al-ʔummiyyi
أُمِّيَّةٍ
ʔummiyyatin
الْأُمِّيَّةِ
al-ʔummiyyati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّيَّيْن
ʔummiyyayn
الْأُمِّيَّيْن
al-ʔummiyyayn
أُمِّيَّتَيْن
ʔummiyyatayn
الْأُمِّيَّتَيْن
al-ʔummiyyatayn
nominative أُمِّيَّانِ
ʔummiyyāni
الْأُمِّيَّانِ
al-ʔummiyyāni
أُمِّيَّتَانِ
ʔummiyyatāni
الْأُمِّيَّتَانِ
al-ʔummiyyatāni
accusative أُمِّيَّيْنِ
ʔummiyyayni
الْأُمِّيَّيْنِ
al-ʔummiyyayni
أُمِّيَّتَيْنِ
ʔummiyyatayni
الْأُمِّيَّتَيْنِ
al-ʔummiyyatayni
genitive أُمِّيَّيْنِ
ʔummiyyayni
الْأُمِّيَّيْنِ
al-ʔummiyyayni
أُمِّيَّتَيْنِ
ʔummiyyatayni
الْأُمِّيَّتَيْنِ
al-ʔummiyyatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal أُمِّيِّين
ʔummiyyīn
الْأُمِّيِّين
al-ʔummiyyīn
أُمِّيَّات
ʔummiyyāt
الْأُمِّيَّات
al-ʔummiyyāt
nominative أُمِّيُّونَ
ʔummiyyūna
الْأُمِّيُّونَ
al-ʔummiyyūna
أُمِّيَّاتٌ
ʔummiyyātun
الْأُمِّيَّاتُ
al-ʔummiyyātu
accusative أُمِّيِّينَ
ʔummiyyīna
الْأُمِّيِّينَ
al-ʔummiyyīna
أُمِّيَّاتٍ
ʔummiyyātin
الْأُمِّيَّاتِ
al-ʔummiyyāti
genitive أُمِّيِّينَ
ʔummiyyīna
الْأُمِّيِّينَ
al-ʔummiyyīna
أُمِّيَّاتٍ
ʔummiyyātin
الْأُمِّيَّاتِ
al-ʔummiyyāti

Etymology 3

Root
ء م و (ʔ m w)
6 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔa.mi.ja/

Verb

أَمِيَ • (ʔamiya) I (non-past يَأْمَى (yaʔmā), verbal noun ?)

  1. to become a female slave
Conjugation
Conjugation of أَمِيَ (I, final-weak, i ~ a, no passive, verbal noun أُمُوَّة)
verbal noun
الْمَصْدَر
أُمُوَّة
ʔumuwwa
active participle
اِسْم الْفَاعِل
?
?
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m أَمِيتُ
ʔamītu
أَمِيتَ
ʔamīta
أَمِيَ
ʔamiya
أَمِيتُمَا
ʔamītumā
أَمِيَا
ʔamiyā
أَمِينَا
ʔamīnā
أَمِيتُمْ
ʔamītum
أَمُوا
ʔamū
f أَمِيتِ
ʔamīti
أَمِيَتْ
ʔamiyat
أَمِيَتَا
ʔamiyatā
أَمِيتُنَّ
ʔamītunna
أَمِينَ
ʔamīna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m آمَى
ʔāmā
تَأْمَى
taʔmā
يَأْمَى
yaʔmā
تَأْمَيَانِ
taʔmayāni
يَأْمَيَانِ
yaʔmayāni
نَأْمَى
naʔmā
تَأْمَوْنَ
taʔmawna
يَأْمَوْنَ
yaʔmawna
f تَأْمَيْنَ
taʔmayna
تَأْمَى
taʔmā
تَأْمَيَانِ
taʔmayāni
تَأْمَيْنَ
taʔmayna
يَأْمَيْنَ
yaʔmayna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m آمَى
ʔāmā
تَأْمَى
taʔmā
يَأْمَى
yaʔmā
تَأْمَيَا
taʔmayā
يَأْمَيَا
yaʔmayā
نَأْمَى
naʔmā
تَأْمَوْا
taʔmaw
يَأْمَوْا
yaʔmaw
f تَأْمَيْ
taʔmay
تَأْمَى
taʔmā
تَأْمَيَا
taʔmayā
تَأْمَيْنَ
taʔmayna
يَأْمَيْنَ
yaʔmayna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m آمَ
ʔāma
تَأْمَ
taʔma
يَأْمَ
yaʔma
تَأْمَيَا
taʔmayā
يَأْمَيَا
yaʔmayā
نَأْمَ
naʔma
تَأْمَوْا
taʔmaw
يَأْمَوْا
yaʔmaw
f تَأْمَيْ
taʔmay
تَأْمَ
taʔma
تَأْمَيَا
taʔmayā
تَأْمَيْنَ
taʔmayna
يَأْمَيْنَ
yaʔmayna
imperative
الْأَمْر
m اِئْمَ
iʔma
اِئْمَيَا
iʔmayā
اِئْمَوْا
iʔmaw
f اِئْمَيْ
iʔmay
اِئْمَيْنَ
iʔmayna