أفرز

Arabic

Root
ف ر ز (f r z)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaf.ra.za/

Verb

أَفْرَزَ • (ʔafraza) IV (non-past يُفْرِزُ (yufrizu), verbal noun إِفْرَاز (ʔifrāz))

to secrete, to excrete
يَخْتَلِفُ جِهَازُ الْغُدَدِ الصَّمَّاءِ عَنِ الْغُدَدِ خَارِجِيَةِ الْإِفْرَازِ الَّتِي بِدَوْرِهَا تُفْرِزُ مَوَادَّهَا الْكِيمِيَائِيَّةَ عِبْرَ قَنَوَاتٍ.
yaḵtalifu jihāzu l-ḡudadi ṣ-ṣammāʔi ʕani l-ḡudadi ḵārijiyati l-ʔifrāzi llatī bidawrihā tufrizu mawāddahā l-kīmiyāʔiyyata ʕibra qanawātin.
(please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of **أَفْرَزَ** (IV, sound, full passive, verbal noun *إِفْرَاز*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِفْرَاز ʔifrāz
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُفْرِز mufriz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُفْرَز mufraz
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَفْرَزْتُ ʔafraztu	أَفْرَزْتَ ʔafrazta	أَفْرَزَ ʔafraza	أَفْرَزْتُمَا ʔafraztumā	أَفْرَزَا ʔafrazā	أَفْرَزْنَا ʔafraznā	أَفْرَزْتُمْ ʔafraztum	أَفْرَزُوا ʔafrazū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَفْرَزْتُ ʔafraztu	أَفْرَزْتِ ʔafrazti	أَفْرَزَتْ ʔafrazat	أَفْرَزْتُمَا ʔafraztumā	أَفْرَزَتَا ʔafrazatā	أَفْرَزْنَا ʔafraznā	أَفْرَزْتُنَّ ʔafraztunna	أَفْرَزْنَ ʔafrazna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرِزُ ʔufrizu	تُفْرِزُ tufrizu	يُفْرِزُ yufrizu	تُفْرِزَانِ tufrizāni	يُفْرِزَانِ yufrizāni	نُفْرِزُ nufrizu	تُفْرِزُونَ tufrizūna	يُفْرِزُونَ yufrizūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفْرِزُ ʔufrizu	تُفْرِزِينَ tufrizīna	تُفْرِزُ tufrizu	تُفْرِزَانِ tufrizāni	تُفْرِزَانِ tufrizāni	نُفْرِزُ nufrizu	تُفْرِزْنَ tufrizna	يُفْرِزْنَ yufrizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرِزَ ʔufriza	تُفْرِزَ tufriza	يُفْرِزَ yufriza	تُفْرِزَا tufrizā	يُفْرِزَا yufrizā	نُفْرِزَ nufriza	تُفْرِزُوا tufrizū	يُفْرِزُوا yufrizū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفْرِزَ ʔufriza	تُفْرِزِي tufrizī	تُفْرِزَ tufriza	تُفْرِزَا tufrizā	تُفْرِزَا tufrizā	نُفْرِزَ nufriza	تُفْرِزْنَ tufrizna	يُفْرِزْنَ yufrizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرِزْ ʔufriz	تُفْرِزْ tufriz	يُفْرِزْ yufriz	تُفْرِزَا tufrizā	يُفْرِزَا yufrizā	نُفْرِزْ nufriz	تُفْرِزُوا tufrizū	يُفْرِزُوا yufrizū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفْرِزْ ʔufriz	تُفْرِزِي tufrizī	تُفْرِزْ tufriz	تُفْرِزَا tufrizā	تُفْرِزَا tufrizā	نُفْرِزْ nufriz	تُفْرِزْنَ tufrizna	يُفْرِزْنَ yufrizna
imperative الْأَمْر	m		أَفْرِزْ ʔafriz		أَفْرِزَا ʔafrizā			أَفْرِزُوا ʔafrizū
imperative الْأَمْر	f		أَفْرِزِي ʔafrizī		أَفْرِزَا ʔafrizā			أَفْرِزْنَ ʔafrizna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُفْرِزْتُ ʔufriztu	أُفْرِزْتَ ʔufrizta	أُفْرِزَ ʔufriza	أُفْرِزْتُمَا ʔufriztumā	أُفْرِزَا ʔufrizā	أُفْرِزْنَا ʔufriznā	أُفْرِزْتُمْ ʔufriztum	أُفْرِزُوا ʔufrizū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُفْرِزْتُ ʔufriztu	أُفْرِزْتِ ʔufrizti	أُفْرِزَتْ ʔufrizat	أُفْرِزْتُمَا ʔufriztumā	أُفْرِزَتَا ʔufrizatā	أُفْرِزْنَا ʔufriznā	أُفْرِزْتُنَّ ʔufriztunna	أُفْرِزْنَ ʔufrizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْرَزُ ʔufrazu	تُفْرَزُ tufrazu	يُفْرَزُ yufrazu	تُفْرَزَانِ tufrazāni	يُفْرَزَانِ yufrazāni	نُفْرَزُ nufrazu	تُفْرَزُونَ tufrazūna	يُفْرَزُونَ yufrazūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفْرَزُ ʔufrazu	تُفْرَزِينَ tufrazīna	تُفْرَزُ tufrazu	تُفْرَزَانِ tufrazāni	تُفْرَزَانِ tufrazāni	نُفْرَزُ nufrazu	تُفْرَزْنَ tufrazna	يُفْرَزْنَ yufrazna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْرَزَ ʔufraza	تُفْرَزَ tufraza	يُفْرَزَ yufraza	تُفْرَزَا tufrazā	يُفْرَزَا yufrazā	نُفْرَزَ nufraza	تُفْرَزُوا tufrazū	يُفْرَزُوا yufrazū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفْرَزَ ʔufraza	تُفْرَزِي tufrazī	تُفْرَزَ tufraza	تُفْرَزَا tufrazā	تُفْرَزَا tufrazā	نُفْرَزَ nufraza	تُفْرَزْنَ tufrazna	يُفْرَزْنَ yufrazna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْرَزْ ʔufraz	تُفْرَزْ tufraz	يُفْرَزْ yufraz	تُفْرَزَا tufrazā	يُفْرَزَا yufrazā	نُفْرَزْ nufraz	تُفْرَزُوا tufrazū	يُفْرَزُوا yufrazū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُفْرَزْ ʔufraz	تُفْرَزِي tufrazī	تُفْرَزْ tufraz	تُفْرَزَا tufrazā	تُفْرَزَا tufrazā	نُفْرَزْ nufraz	تُفْرَزْنَ tufrazna	يُفْرَزْنَ yufrazna