آسیمه
Persian
Etymology
Perhaps borrowed from a prefixed form of Sogdian 𐼼𐼷𐼺 (sym /sēm/, “confused, trouble”).[1] Cognate to آسیب (āsēb/âsib); see there for more.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ʔaː.seː.ˈma/
- (Dari, formal) IPA(key): [ʔɑː.seː.má]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔɒː.siː.mé]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔɔ.se.má]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | āsēma |
| Dari reading? | āsēma |
| Iranian reading? | âsime |
| Tajik reading? | osema |
Adjective
آسیمه • (āsēma / âsime) (Tajik spelling осема)
- (literary) confused, astonished
Derived terms
- آسیمهسر (āsēma-sar / âsime-sar)
- سراسیمه (sarāsēma / sarâsime)
References
- ^ Herzenberg, L. G. (2014), “Studies in Persian Etymology II”, in Acta Linguistica Petropolitana[1], volume 10, number 1, published by P. A. Kocharov and A. V. Shatskov, pages 19–48