Yiddish
Noun
שפּיעלען • (shpielen)
- plural of שפּיעל (shpiel)
Verb
שפּיעלען • (shpielen) (past participle געשפּיעלט (geshpielt))
- obsolete spelling of שפּילן (shpiln)
Conjugation
Conjugation of שפּיעלען
| infinitive
|
שפּיעלען shpielen
|
| present participle
|
שפּיעלענדיק shpielendik
|
| past participle
|
געשפּיעלט geshpielt
|
| auxiliary
|
האָבן hobn
|
|
|
| present
|
איך שפּיעל ikh shpiel
|
מיר שפּיעלען mir shpielen
|
דו שפּיעלסט du shpielst
|
איר שפּיעלט ir shpielt
|
ער שפּיעלט er shpielt
|
זיי שפּיעלען zey shpielen
|
|
|
| imperative
|
שפּיעל (דו) shpiel (du)
|
שפּיעלט (איר) shpielt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געשפּיעלט ikh hob geshpielt
|
מיר האָבן געשפּיעלט mir hobn geshpielt
|
דו האָסט געשפּיעלט du host geshpielt
|
איר האָט געשפּיעלט ir hot geshpielt
|
ער האָט געשפּיעלט er hot geshpielt
|
זיי האָבן געשפּיעלט zey hobn geshpielt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געשפּיעלט ikh hob gehat geshpielt
|
מיר האָבן געהאַט געשפּיעלט mir hobn gehat geshpielt
|
דו האָסט געהאַט געשפּיעלט du host gehat geshpielt
|
איר האָט געהאַט געשפּיעלט ir hot gehat geshpielt
|
ער האָט געהאַט געשפּיעלט er hot gehat geshpielt
|
זיי האָבן געהאַט געשפּיעלט zey hobn gehat geshpielt
|
|
|
| future
|
איך וועל שפּיעלען ikh vel shpielen
|
מיר וועלן שפּיעלען mir veln shpielen
|
דו וועסט שפּיעלען du vest shpielen
|
איר וועט שפּיעלען ir vet shpielen
|
ער וועט שפּיעלען er vet shpielen
|
זיי וועלן שפּיעלען zey veln shpielen
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געשפּיעלט ikh vel hobn geshpielt
|
מיר וועלן האָבן געשפּיעלט mir veln hobn geshpielt
|
דו וועסט האָבן געשפּיעלט du vest hobn geshpielt
|
איר וועט האָבן געשפּיעלט ir vet hobn geshpielt
|
ער וועט האָבן געשפּיעלט er vet hobn geshpielt
|
זיי וועלן האָבן געשפּיעלט zey veln hobn geshpielt
|
|
References
- Paul Abelson (1915), “play”, in English-Yiddish Encyclopedic Dictionary, New York: The Jewish Press, page 1072