שהר
Hebrew
Etymology
| Root |
|---|
| שׂ־ה־ר (s-h-r) |
| 1 term |
From Proto-Semitic *śahr- (“moon”). Compare Aramaic סהרא (sahrā, “moon”), Arabic شَهْر (šahr, “month, new moon”), Old South Arabian 𐩦𐩠𐩧 (s²hr, “beginning of the lunar month”), Ge'ez ሣህር (śahr, “moon, first day of the month”).
Possibly initially a dominant form of סַהַר. The form שַׂהַר survived through its derived term, שַׂהֲרוֹן (saharón, śahărṓn, “an ornament shaped like a small moon”, literally “little moon”).
Pronunciation
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): /ˈsa.harˤ/ [ˈsaː.haʀ]
- (Ashkenazi Hebrew) IPA(key): /ˈsa.haʁ/
- (Mizrahi Hebrew) IPA(key): /ˈsa.har/
- (Sephardi Hebrew) IPA(key): /ˈsä.häɾ/, (Greek and Turkish) [ˈsä.äɾ]
- (Italian Hebrew) IPA(key): /ˈsa.ar/
- (Yemenite Hebrew) IPA(key): /ˈsæ.hær/ [ˈsæ(ː).hæ(ː)r]
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈsa.haʁ/ [ˈsä.äʁ̞], [sä(ː)ʁ̞]
Noun
שַׂהַר • (sáhar, śáhar) m (plural indefinite שְׂהָרִים, singular construct שַׂהַר־, plural construct שַׂהֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]
- alternative form of סַהַר (sáhar)
References
- H7720 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- סהר - האקדמיה ללשון העברית
- Klein, Ernest (1987), “שַׂהַר”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 643
- Klein, Ernest (1987), “שַׂהֲרוֹן”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[2], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 643
- Leslau, Wolf (1987), “śāhr”, in Comparative Dictionary of Geʿez (Classical Ethiopic), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, reprinted 1991, 1997 and 2006