צ׳וצ׳ה
Hebrew
Etymology 1
Possibly borrowed from South American Spanish chucha (“cunt, vagina”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈt͡ʃu.t͡ʃa/ [ˈt͡ʃu.t͡ʃä]
Noun
צ׳וּצָ׳ה • (chúcha) f (plural indefinite צ׳וּצ׳וֹת or צ׳וּצִ׳יּוֹת, singular construct צ׳וּצַ׳ת־, plural construct צ׳וּצ׳וֹת־ or צ׳וּצִ׳יּוֹת־)
- (slang, colloquial) chick (an attractive, young woman; or, more generally, a woman)
- Synonym: כּוּסִית
- 2024 October 18, @royychuk, Twitter[1]:
- הַצִּילוּ יָצָאתִי עִם אֵיזֶה צ׳וּצָ׳ה לַבָּר וְהִיא כְּבָר שָׁעָה מַסְגְּבִירָה לִי עַל בְּרָאט וְהַהַשְׁפָּעוֹת שֶׁלּוֹ עַל תַּרְבּוּת הַפּוֹפּ
- Help, I went out with some chick to a bar and she's been mansplaining to me for an hour already about Brat and its effects on pop culture
- 2025 November 22, @lilhasaa, Twitter[2]:
- לָמָּה כָּל צ׳וּצָ׳ה מֵהַפֵּרִיפֶרְיָה בָּאָה לְמִשְׂחֲקֵי הַשֵּׁף וּבוֹחֶרֶת אֶת אוֹפְּצִיָּה 3 כְּאִילּוּ אֲהוּבָה אַתְּ לֹא תַּצְלִיחִי לְנַתֵּחַ פַיְינָלִיסְט
- Why does every chick from the periphery come to the Chef Games and choose option 3, like, love, you won't succeed in beating the finalist
Etymology 2
Borrowed from Korean 주체(主體) (juche, “self-reliance”, literally “subject”), from Chinese 主體 / 主体 (zhǔtǐ, “main part, subject”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈt͡ʃu.t͡ʃe/ [ˈt͡ʃu.t͡ʃe̞]
Noun
צ׳וּצֶ׳ה • (chúche) f (no plural forms, no construct forms)
- Juche (the core component of Kimilsungism–Kimjongilism, the state ideology of North Korea)
Further reading
- צ׳וצ׳ה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he