צחנה

Hebrew

Etymology

Root
צ־ח־ן (ts-kh-n)
1 term

Compare صَنَخَة (ṣanaḵa, “filth”).

Pronunciation

Noun

צַחֲנָה • (tsakhaná) f (plural indefinite צְחָנוֹת, singular construct צַחֲנַת־, plural construct צַחֲנוֹת־) [pattern: קַטְלָה]

  1. stench, stink
    • Tanach, Joel 2:20, with translation of the Jewish Publication Society:
      וְעָלָה בׇאְשׁוֹ וְתַעַל צַחֲנָתוֹ
      ... and the stench of it [their rotting bodies] shall go up; the foul smell rise...

Declension

Declension of צַחֲנָה
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite צַחֲנָה first צַחֲנָתִי צַחֲנָתֵנוּ
definite הַצַּחֲנָה second צַחֲנָתְךָ צַחֲנָתֵךְ צַחֲנַתְכֶם צַחֲנַתְכֶן
construct צַחֲנַת־ third צַחֲנָתוֹ צַחֲנָתָהּ צַחֲנָתָם צַחֲנָתָן
plural indefinite צְחָנוֹת first צחנותיי / צַחֲנוֹתַי צַחֲנוֹתֵינוּ
definite הַצְּחָנוֹת second צַחֲנוֹתֶיךָ צחנותייך / צַחֲנוֹתַיִךְ צַחֲנוֹתֵיכֶם צַחֲנוֹתֵיכֶן
construct צַחֲנוֹת־ third צַחֲנוֹתָיו צַחֲנוֹתֶיהָ צַחֲנוֹתָם צַחֲנוֹתָן

Synonyms

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.