נעץ

Hebrew

Root
נ־ע־ץ (n-ʿ-ts)
1 term

Noun

נַעַץ • (ná'atsm (plural indefinite נְעָצִים) [pattern: קֶטֶל]

  1. thumbtack

Declension

Declension of נַעַץ
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite נַעַץ first נַעֲצִי נַעֲצֵנוּ
definite הַנַּעַץ second נַעַצְךָ נַעֲצֵךְ נַעַצְכֶם נַעַצְכֶן
construct נַעַץ־ third נַעֲצוֹ נַעֲצָהּ נַעֲצָם נַעֲצָן
plural indefinite נְעָצִים first נעציי / נְעָצַי נְעָצֵינוּ
definite הַנְּעָצִים second נְעָצֶיךָ נעצייך / נְעָצַיִךְ נַעֲצֵיכֶם נַעֲצֵיכֶן
construct נַעֲצֵי־ third נְעָצָיו נְעָצֶיהָ נַעֲצֵיהֶם נַעֲצֵיהֶן

Verb

נָעַץ • (na'áts) (pa'al construction, infinitive לִנְעֹץ, passive counterpart נִנְעַץ)

  1. to lie in, embed in, lodge in, stick, insert

Conjugation

Conjugation of נָעַץ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לנעוץ / לִנְעֹץ
action noun נְעִיצָה
passive participle נָעוּץ
finite forms singular plural
m f m f
past first נָעַצְתִּי נָעַצְנוּ
second נָעַצְתָּ נָעַצְתְּ נְעַצְתֶּם1 נְעַצְתֶּן1
third נָעַץ נָעֲצָה נָעֲצוּ
present נוֹעֵץ נוֹעֶצֶת נוֹעֲצִים נוֹעֲצוֹת
future first אֶנְעַץ נִנְעַץ
second תִּנְעַץ תִּנְעֲצִי תִּנְעֲצוּ תִּנְעַצְנָה2
third יִנְעַץ תִּנְעַץ יִנְעֲצוּ תִּנְעַצְנָה2
imperative positive נְעַץ נַעֲצִי נַעֲצוּ נְעַצְנָה2
negative אַל + Second person future tense

1 Pronounced נָעַצְתֶּם and נָעַצְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

References

  • נעץ” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "נעץ" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
  • "נעץ" in the Verb Conjugation Tables of the Academy of Hebrew Language

Yiddish

Etymology

From Middle High German netze, from Old High German nezzi, from Proto-West Germanic *nati, from Proto-Germanic *natją.

Noun

נעץ • (netsf, plural נעצן (netsn)

  1. net (mesh of string, cord or rope)

Derived terms