נוקד
Hebrew
Etymology
From Proto-Semitic *naḳad- (“sheep, shepherd”). Cognate with Akkadian 𒈾𒆤 (nāqidum) and Ugaritic 𐎐𐎖𐎄 (nqd).
Pronunciation
- (Biblical Hebrew) IPA(key): /noːˈqeːd/, [noːˈqeːð]
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /noˈked/
Noun
נוֹקֵד • (noqéd) m (plural indefinite נוקדים, feminine counterpart נוקדת)
- (archaic) a sheep breeder.
- Tanach, Amos 1:1, with translation of the Jewish Publication Society:
- דִּבְרֵ֣י עָמ֔וֹס אֲשֶׁר־הָיָ֥ה בַנֹּקְדִ֖ים מִתְּק֑וֹעַ
- divréi ʕamós ʔašér hayáh va-noqdim mi-tqóaʕ
- The words of Amos, a sheep breeder from Tekoa
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | נוֹקֵד | first | נוֹקְדִי | נוֹקְדֵנוּ | ||
| definite | הַנּוֹקֵד | second | נוֹקֶדְךָ | נוֹקְדֵךְ | נוֹקֶדְכֶם | נוֹקֶדְכֶן | |
| construct | נוֹקֵד־ | third | נוֹקְדוֹ | נוֹקְדָהּ | נוֹקְדָם | נוֹקְדָן | |
| plural | indefinite | נוֹקְדִים | first | נוקדיי / נוֹקְדַי | נוֹקְדֵינוּ | ||
| definite | הַנּוֹקְדִים | second | נוֹקְדֶיךָ | נוקדייך / נוֹקְדַיִךְ | נוֹקְדֵיכֶם | נוֹקְדֵיכֶן | |
| construct | נוֹקְדֵי־ | third | נוֹקְדָיו | נוֹקְדֶיהָ | נוֹקְדֵיהֶם | נוֹקְדֵיהֶן | |