מרוץ

Hebrew

Etymology

Root
ר־ו־ץ (r-w-ts)
5 terms

Formed from רָץ (rats, “to run”).

Pronunciation

Noun

מֵרוֹץ • (meróts) m (plural indefinite מֵרוֹצִים, singular construct מֵרוֹץ־, plural construct מֵרוֹצֵי־) [pattern: מִקְטָל]

  1. A race: a contest of speed, such as a footrace or a car race; also used figuratively.
    נהג מרוצים ― nahág merotsím ― a race car driver [literally driver of races]
    מרוץ נגד הזמן ― meróts néged haz'mán ― a race against time
  2. (מֵרוֹץ־, meróts-) singular construct state form of מֵרוֹץ (meróts)‎.

Declension

Declension of מֵרוֹץ
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite מֵרוֹץ first מֵרוֹצִי מֵרוֹצֵנוּ
definite הַמֵּרוֹץ second מֵרוֹצְךָ מֵרוֹצֵךְ מֵרוֹצְכֶם מֵרוֹצְכֶן
construct מֵרוֹץ־ third מֵרוֹצוֹ מֵרוֹצָהּ מֵרוֹצָם מֵרוֹצָן
plural indefinite מֵרוֹצִים first מרוציי / מֵרוֹצַי מֵרוֹצֵינוּ
definite הַמֵּרוֹצִים second מֵרוֹצֶיךָ מרוצייך / מֵרוֹצַיִךְ מֵרוֹצֵיכֶם מֵרוֹצֵיכֶן
construct מֵרוֹצֵי־ third מֵרוֹצָיו מֵרוֹצֶיהָ מֵרוֹצֵיהֶם מֵרוֹצֵיהֶן

References

  • “מרוץ” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "מרוץ" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.