מהלך
Hebrew
Noun
מַהֲלָךְ • (mahalákh) m (plural indefinite מַהֲלָכִים, singular construct מַהֲלַךְ־)
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | מַהֲלָךְ | first | מַהֲלָכִי | מַהֲלָכֵנוּ | ||
| definite | הַמַּהֲלָךְ | second | מַהֲלָכְךָ | מַהֲלָכֵךְ | מַהֲלַכְכֶם | מַהֲלַכְכֶן | |
| construct | מַהֲלַךְ־ | third | מַהֲלָכוֹ | מַהֲלָכָהּ | מַהֲלָכָם | מַהֲלָכָן | |
| plural | indefinite | מַהֲלָכִים | first | מהלכיי / מַהֲלָכַי | מַהֲלָכֵינוּ | ||
| definite | הַמַּהֲלָכִים | second | מַהֲלָכֶיךָ | מהלכייך / מַהֲלָכַיִךְ | מַהַלְכֵיכֶם | מַהַלְכֵיכֶן | |
| construct | מַהַלְכֵי־ | third | מַהֲלָכָיו | מַהֲלָכֶיהָ | מַהַלְכֵיהֶם | מַהַלְכֵיהֶן | |
Derived terms
- בְּמַהֲלַךְ (b'mahalákh)
References
- H4109 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “מהלך” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- "מהלך" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
Yiddish
Etymology
Borrowed from Hebrew [Term?].
Pronunciation
- IPA(key): /məˈhaɫəχ/
Noun
מהלך • (mehalekh) m, plural מהלכן (mehalekhn)
- distance, length, interval
- Synonyms: דיסטאַנץ (distants), ווײַטקייט (vaytkeyt)
- haul (long journey)
- stretch (distance)
Derived terms
- מהלכדיק (mehalekhdik)
- לעצטער מהלך (letster mehalekh)
References
- Schaechter-Viswanath, Gitl; Glasser, Paul (2016), “distance, n.”, in Comprehensive English-Yiddish Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN