לפיד

Hebrew

Root
ל־פ־ד (l-p-d)
1 term

Etymology

Cf. Classical Persian لوید (lawīd, “cauldron”).

Noun

לַפִּיד • (lapíd) m (plural indefinite לַפִּידִים, plural construct לַפִּידֵי־)

  1. torch
    • 1936 December 10, “אנו נושאים לפידים (anú nos'ím lápidim, “We carry torches”)”, performed by Aaron Zeev:
      אָנוּ נוֹשְׂאִים לַפִּידִים / בְּלֵילוֹת אֲפֵלִים.
      'ánu nos'ím lapidím / b'léylot 'afelím.
      We carry torches / in foggy nights.
  2. pot, particularly one in which light is carried

Declension

Declension of לַפִּיד
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite לַפִּיד first לַפִּידִי לַפִּידֵנוּ
definite הַלַּפִּיד second לַפִּידְךָ לַפִּידֵךְ לַפִּידְכֶם לַפִּידְכֶן
construct לַפִּיד־ third לַפִּידוֹ לַפִּידָהּ לַפִּידָם לַפִּידָן
plural indefinite לַפִּידִים first לפידיי / לַפִּידַי לַפִּידֵינוּ
definite הַלַּפִּידִים second לַפִּידֶיךָ לפידייך / לַפִּידַיִךְ לַפִּידֵיכֶם לַפִּידֵיכֶן
construct לַפִּידֵי־ third לַפִּידָיו לַפִּידֶיהָ לַפִּידֵיהֶם לַפִּידֵיהֶן

Synonyms

References

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.