כיבוש

Hebrew

Etymology

Root
כ־ב־שׁ (k-b-sh)
6 terms

Verbal noun of כיבש / כִּבֵּשׁ (kibésh, “to conquer, occupy”).

Pronunciation

  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /kiˈbuʃ/
  • Audio:(file)

Noun

כיבוש / כִּבּוּשׁ • (kibúsh) m

  1. conquest, occupation
    • 2005, “ניצולי השואה שהתחזו ללא-יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים/ Holocaust Survivors Who Passed as Non-Jews in Nazi-Occupied Poland and France: A Comparison of the Survivors' Experience”, in Iggud: Selected Essays in Jewish Studies, volume 2, pages 157–175:
      ניצולי השואה שהתחזו ללא־יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים
      Holocaust Survivors Who Passed as Non-Jews in Poland and France under the Nazi Occupation: A Comparison of the Survivors' Experience
    • 2007, אבי שאולי, “מחיר 40 שנות כיבוש - יותר מ-50 מיליארד דולר”, in Ynet:
      על פי הערכות מומחים העלות הכוללת של הכיבוש מסתכמת עד היום ביותר מ־50 מיליארד דולר.
      According to expert estimates the total cost to date of the occupation amounts to more than 50 billion USD.
    • 2018, התראות במייל, “הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם”, in Haaretz:
      הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם
      The occupation won't go away because the occupation is profitable.
  2. conquering
  3. suppressing, restraining
  4. leveling, paving (a road)

Declension

Declension of כיבוש / כִּבּוּשׁ
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite כיבוש / כִּבּוּשׁ first כיבושי / כִּבּוּשִׁי כיבושנו / כִּבּוּשֵׁנוּ
definite הכיבוש / הַכִּבּוּשׁ second כיבושך / כִּבּוּשְׁךָ כיבושך / כִּבּוּשֵׁךְ כיבושכם / כִּבּוּשְׁכֶם כיבושכן / כִּבּוּשְׁכֶן
construct כיבוש־ / כִּבּוּשׁ־ third כיבושו / כִּבּוּשׁוֹ כיבושה / כִּבּוּשָׁהּ כיבושם / כִּבּוּשָׁם כיבושן / כִּבּוּשָׁן
plural indefinite כיבושים / כִּבּוּשִׁים first כיבושיי / כִּבּוּשַׁי כיבושינו / כִּבּוּשֵׁינוּ
definite הכיבושים / הַכִּבּוּשִׁים second כיבושיך / כִּבּוּשֶׁיךָ כיבושייך / כִּבּוּשַׁיִךְ כיבושיכם / כִּבּוּשֵׁיכֶם כיבושיכן / כִּבּוּשֵׁיכֶן
construct כיבושי־ / כִּבּוּשֵׁי־ third כיבושיו / כִּבּוּשָׁיו כיבושיה / כִּבּוּשֶׁיהָ כיבושיהם / כִּבּוּשֵׁיהֶם כיבושיהן / כִּבּוּשֵׁיהֶן

References

  • “כיבוש” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "כיבוש" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.