כותל
Hebrew
Noun
כותל / כֹּתֶל • (kótel) m (plural indefinite כְּתָלִים, plural construct כותלי / כׇּתְלֵי־) [pattern: קֹטֶל]
- (dated) wall: a structure serving as the exterior or a divider of a larger structure
- התלמידים למדו בשקט בין כותלי בית הספר.
- hatalmidím lamdú b'shéket bén kotlé bét haséfer.
- The students studied quietly within the walls of the school.
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | כותל / כֹּתֶל | first | כותלי / כׇּתְלִי | כותלנו / כׇּתְלֵנוּ | ||
| definite | הכותל / הַכֹּתֶל | second | כותלך / כׇּתְלְךָ | כותלך / כׇּתְלֵךְ | כותלכם / כׇּתְלְכֶם | כותלכן / כׇּתְלְכֶן | |
| construct | כותל־ / כֹּתֶל־ | third | כותלו / כׇּתְלוֹ | כותלה / כׇּתְלָהּ | כותלם / כׇּתְלָם | כותלן / כׇּתְלָן | |
| plural | indefinite | כְּתָלִים | first | כתליי / כְּתָלַי | כְּתָלֵינוּ | ||
| definite | הַכְּתָלִים | second | כְּתָלֶיךָ | כתלייך / כְּתָלַיִךְ | כותליכם / כׇּתְלֵיכֶם | כותליכן / כׇּתְלֵיכֶן | |
| construct | כותלי־ / כׇּתְלֵי־ | third | כְּתָלָיו | כְּתָלֶיהָ | כותליהם / כׇּתְלֵיהֶם | כותליהן / כׇּתְלֵיהֶן | |
Synonyms
- דופן / דֹּפֶן (dófen)
- קִיר (kír)
Proper noun
הכותל / הַכֹּתֶל • (hakótel) m [pattern: קֹטֶל]
- (informal) the Western Wall
Synonyms
- הכותל המערבי / הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי (hakótel hama'araví, “the Western Wall”)
References
- H3796 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “כותל” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- "כותל" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
Further reading
- כותל on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he