כּזית

See also: כזית

Yiddish

Etymology

From Hebrew כַּזַּיִת (kazáyit).

Noun

כּזית • (kezayes) m or n, plural כּזיתן (kezayesn) or כּזיתים (keseysim), diminutive כּזיתל (kezayesl)

  1. a portion (of food) the size of an olive
  2. (figurative) a small bit/bite
    • 1967, Chaim Grade, צמח אַטלאַס [Tsemakh Atlas], volume 1, page 197:
      ער האָט אין איילעניש אויפגעגעסן אַ כזית ברויט, אַראָפּגעשלונגען אַ פּאָר שליוק טיי, אויף גיך אָפּגעבענטשט און האָט אַרויסגעשטורעמט פון קיך דער ערשטער.
      er hot in aylenish oyfgegesn a kezayes broyt, aropgeshlungen a por shlyuk tey, oyf gikh opgebentsht un hot aroysgeshturemt fun kikh der ershter.
      He, in a rush, ate a small bite of bread, swallowed down a bit of tea, quickly prayed, and stormed out of the kitchen.

References

  • Justus van de Kamp et al., “כּזית” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.