יליד
Hebrew
Etymology
Compare Arabic وَلِيد (walīd).
Noun
יָלִיד • (yalíd) m (plural indefinite יְלִידִים, singular construct יְלִיד־, plural construct יְלִידֵי־, feminine counterpart יְלִידָה)
- native (of), someone born (in)
- יֵשׁ בְּיִשְׂרָאֵל הַרְבֵּה יְלִידֵי רוּסְיָה.
- yésh byisra'él harbé yelidéi rúsya.
- In Israel, there are a lot of people born in Russia.
- (figuratively) product (of)
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | יָלִיד | first | יְלִידִי | יְלִידֵנוּ | ||
| definite | הַיָּלִיד | second | יְלִידְךָ | יְלִידֵךְ | יְלִידְכֶם | יְלִידְכֶן | |
| construct | יְלִיד־ | third | יְלִידוֹ | יְלִידָהּ | יְלִידָם | יְלִידָן | |
| plural | indefinite | יְלִידִים | first | ילידיי / יְלִידַי | יְלִידֵינוּ | ||
| definite | הַיְּלִידִים | second | יְלִידֶיךָ | ילידייך / יְלִידַיִךְ | יְלִידֵיכֶם | יְלִידֵיכֶן | |
| construct | יְלִידֵי־ | third | יְלִידָיו | יְלִידֶיהָ | יְלִידֵיהֶם | יְלִידֵיהֶן | |
Derived terms
- יְלִידִי (yelidí)
References
- H3211 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “יליד” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- "יליד" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
Further reading
- יליד on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he