חרמש

Hebrew

Root
ח־ר־מ־שׁ (kh-r-m-sh)
1 term

Etymology

Borrowed from Egyptian ḫpš.

Noun

חֶרְמֵשׁ • (kherméshm

  1. scythe
    • Tanach, Deuteronomy 23:26, with translation of the New International Version:
      כִּי תָבֹא בְּקָמַת רֵעֶךָ, וְקָטַפְתָּ מְלִילֹת בְּיָדֶךָ; וְחֶרְמֵשׁ לֹא תָנִיף עַל קָמַת רֵעֶךָ.
      Ki tavó bəqamát re'écha, vəqatáfta məlilót bəyadécha; vəḥerméš lo taníf 'al qamát re'écha.
      If you enter your neighbor’s grainfield, you may pick kernels with your hands, but you must not put a sickle to their standing grain.

Declension

Declension of חֶרְמֵשׁ
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite חֶרְמֵשׁ first חֶרְמֵשִׁי חֶרְמֵשֵׁנוּ
definite הַחֶרְמֵשׁ second חֶרְמֵשְׁךָ חֶרְמֵשֵׁךְ חֶרְמֵשְׁכֶם חֶרְמֵשְׁכֶן
construct חֶרְמֵשׁ־ third חֶרְמֵשׁוֹ חֶרְמֵשָׁהּ חֶרְמֵשָׁם חֶרְמֵשָׁן
plural indefinite חֶרְמֵשִׁים first חרמשיי / חֶרְמֵשַׁי חֶרְמֵשֵׁינוּ
definite הַחֶרְמֵשִׁים second חֶרְמֵשֶׁיךָ חרמשייך / חֶרְמֵשַׁיִךְ חֶרְמֵשֵׁיכֶם חֶרְמֵשֵׁיכֶן
construct חֶרְמֵשֵׁי־ third חֶרְמֵשָׁיו חֶרְמֵשֶׁיהָ חֶרְמֵשֵׁיהֶם חֶרְמֵשֵׁיהֶן

References

  • חרמש” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "חרמש" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language

Further reading