חרך

Hebrew

Root
ח־ר־ך (kh-r-k)
1 term

Noun

חָרָךְ • (charách) m (plural indefinite חֲרַכִּים) [pattern: קָטָל]

  1. crack

Declension

Declension of חָרָךְ
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite חָרָךְ first חֲרַכִּי חֲרַכֵּנוּ
definite הֶחָרָךְ second חֲרַכְּךָ חֲרַכֵּךְ חֲרַכְּכֶם חֲרַכְּכֶן
construct חֲרַךְ־ third חֲרַכּוֹ חֲרַכָּהּ חֲרַכָּם חֲרַכָּן
plural indefinite חֲרַכִּים first חרכיי / חֲרַכַּי חֲרַכֵּינוּ
definite הַחֲרַכִּים second חֲרַכֶּיךָ חרכייך / חֲרַכַּיִךְ חֲרַכֵּיכֶם חֲרַכֵּיכֶן
construct חֲרַכֵּי־ third חֲרַכָּיו חֲרַכֶּיהָ חֲרַכֵּיהֶם חֲרַכֵּיהֶן

Verb

חָרַךְ • (kharákh) (pa'al construction)

  1. to scorch, to singe

Conjugation

Conjugation of חָרַךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחרוך / לַחֲרֹךְ
action noun חֲרִיכָה
passive participle חָרוּךְ
finite forms singular plural
m f m f
past first חָרַכְתִּי חָרַכְנוּ
second חָרַכְתָּ חָרַכְתְּ חֲרַכְתֶּם1 חֲרַכְתֶּן1
third חָרַךְ חָרְכָה חָרְכוּ
present חוֹרֵךְ חוֹרֶכֶת חוֹרְכִים חוֹרְכוֹת
future first אחרוך / אֶחֱרֹךְ נחרוך / נַחֲרֹךְ
second תחרוך / תַּחֲרֹךְ תַּחַרְכִי תַּחַרְכוּ תחרוכנה / תַּחֲרֹכְנָה2
third יחרוך / יַחֲרֹךְ תחרוך / תַּחֲרֹךְ יַחַרְכוּ תחרוכנה / תַּחֲרֹכְנָה2
imperative positive חרוך / חֲרֹךְ חִרְכִי חִרְכוּ חרוכנה / חֲרֹכְנָה2
negative אַל + Second person future tense

1 Pronounced חָרַכְתֶּם and חָרַכְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחרוך / לַחְרֹךְ
action noun חֲרִיכָה
passive participle חָרוּךְ
finite forms singular plural
m f m f
past first חָרַכְתִּי חָרַכְנוּ
second חָרַכְתָּ חָרַכְתְּ חֲרַכְתֶּם1 חֲרַכְתֶּן1
third חָרַךְ חָרְכָה חָרְכוּ
present חוֹרֵךְ חוֹרֶכֶת חוֹרְכִים חוֹרְכוֹת
future first אחרוך / אֶחְרֹךְ נחרוך / נַחְרֹךְ
second תחרוך / תַּחְרֹךְ תַּחְרְכִי תַּחְרְכוּ תחרוכנה / תַּחְרֹכְנָה2
third יחרוך / יַחְרֹךְ תחרוך / תַּחְרֹךְ יַחְרְכוּ תחרוכנה / תַּחְרֹכְנָה2
imperative positive חרוך / חֲרֹךְ חִרְכִי חִרְכוּ חרוכנה / חֲרֹכְנָה2
negative אַל + Second person future tense

1 Pronounced חָרַכְתֶּם and חָרַכְתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

References

  • “חרך” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "חרך" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.