ויכוח
Hebrew
| Root |
|---|
| ו־כ־ח (w-k-kh) |
| 3 terms |
Etymology
Action noun of the verb ויכח (vikákh), from the root ו־כ־ח (v-k-kh).
Noun
ויכוח / וִכּוּחַ • (vikúakh) m (plural indefinite ויכוחים / וִכּוּחִים, singular construct ויכוח / וִכּוּחַ־, plural construct ויכוחי / וִכּוּחֵי־) [pattern: קִטּוּל]
- An argument, a verbal dispute, a quarrel: an exchange of words between parties who disagree about something.
- אין ויכוח כי… ― éin vikúakh kí… ― There is no dispute that… or No one disputes that…
Usage notes
- In current usage, the noun ויכוח (vikúakh) is much more common than the verb ויכח (vikákh) from which it derives. The more common verb is התווכח (hitvakéakh); indeed, etymological considerations aside, ויכוח (vikúakh) may perhaps be thought of as an action noun for the latter. (A regularly formed action noun התווכחות (hitvak'khút) does exist, but is much less common.)
Declension
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | ויכוח / וִכּוּחַ | first | ויכוחי / וִכּוּחִי | ויכוחנו / וִכּוּחֵנוּ | ||
| definite | הוויכוח / הַוִּכּוּחַ | second | ויכוחך / וִכּוּחֲךָ | ויכוחך / וִכּוּחֵךְ | ויכוחכם / וִכּוּחֲכֶם | ויכוחכן / וִכּוּחֲכֶן | |
| construct | ויכוח־ / וִכּוּחַ־ | third | ויכוחו / וִכּוּחוֹ | ויכוחה / וִכּוּחָהּ | ויכוחם / וִכּוּחָם | ויכוחן / וִכּוּחָן | |
| plural | indefinite | ויכוחים / וִכּוּחִים | first | ויכוחיי / וִכּוּחַי | ויכוחינו / וִכּוּחֵינוּ | ||
| definite | הוויכוחים / הַוִּכּוּחִים | second | ויכוחיך / וִכּוּחֶיךָ | ויכוחייך / וִכּוּחַיִךְ | ויכוחיכם / וִכּוּחֵיכֶם | ויכוחיכן / וִכּוּחֵיכֶן | |
| construct | ויכוחי־ / וִכּוּחֵי־ | third | ויכוחיו / וִכּוּחָיו | ויכוחיה / וִכּוּחֶיהָ | ויכוחיהם / וִכּוּחֵיהֶם | ויכוחיהן / וִכּוּחֵיהֶן | |
References
- “ויכוח” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- "ויכוח" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language
Further reading
- ויכוח on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he