גודל

Hebrew

Root
ג־ד־ל (g-d-l)
9 terms

Noun

גודל / גֹּדֶל • (gódel) m (singular construct גודל / גֹּדֶל־) [pattern: קֹטֶל]

  1. size, magnitude, greatness
    • Tanach, Deuteronomy 32:3:
      כִּי שֵׁם ה׳ אֶקְרָא הָבוּ גֹדֶל לֵאלֹהֵינוּ
      havú gódel lelohénu
      When I call the name of Hashem, give greatness to our God
    • Tanach, Isaiah 10:12, with Young's Literal Translation:
      אֶפְקֹד עַל־פְּרִי־גֹדֶל לְבַב מֶלֶךְ־אַשּׁוּר וְעַל־תִּפְאֶרֶת רוּם עֵינָיו
      efkód al-p'ri-gódel l'váv melech-ashúr v'al-tif'éret rúm enáv
      I see concerning the fruit of the greatness of the heart of the king of Asshur and concerning the glory of the height of his eyes

Declension

Declension of גודל / גֹּדֶל
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite גודל / גֹּדֶל first גודלי / גׇּדְלִי גודלנו / גׇּדְלֵנוּ
definite הגודל / הַגֹּדֶל second גודלך / גׇּדְלְךָ גודלך / גׇּדְלֵךְ גודלכם / גׇּדְלְכֶם גודלכן / גׇּדְלְכֶן
construct גודל־ / גֹּדֶל־ third גודלו / גׇּדְלוֹ גודלה / גׇּדְלָהּ גודלם / גׇּדְלָם גודלן / גׇּדְלָן
plural indefinite גְּדָלִים first גדליי / גְּדָלַי גְּדָלֵינוּ
definite הַגְּדָלִים second גְּדָלֶיךָ גדלייך / גְּדָלַיִךְ גודליכם / גׇּדְלֵיכֶם גודליכן / גׇּדְלֵיכֶן
construct גודלי־ / גׇּדְלֵי־ third גְּדָלָיו גְּדָלֶיהָ גודליהם / גׇּדְלֵיהֶם גודליהן / גׇּדְלֵיהֶן

References

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.