אלפא

Aramaic

Etymology 1

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔɛlpɑʔ/

Noun

אלפא • (transliteration neededf (plural אלפא)

  1. ship, boat, galley

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔalpɑʔ/

Noun

אלפא • (transliteration neededf (uncountable)

  1. Greek letter Α

Etymology 3

From Proto-Semitic *ʔalp- (thousand; cattle). Compare Hebrew אֶלֶף (élef).

Numeral

Aramaic cardinal numbers
 <  900 1000 2000  > 
    Cardinal : אלפא (ʾalpā)

אַלְפָּא • (ʾalpām (plural אַלְפַיָּא, and אלפא)

  1. thousand
Descendants
  • Classical Syriac: ܐܠܦܐ
  • Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܠܦܵܐ (alpā)
  • Lishana Deni: אלפא (ʾalpa)

References

  • ˀlp”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Jastrow, Marcus (1903), “אֲלַף”, in A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature[1], London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons

Hebrew

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

אַלְפָא • (álfaf

  1. alpha (the name of the first letter of the Greek alphabet (Α,  α), followed by beta)
    • a. 217 C.E., Mishnah. Shekalim, section 3.2:
      רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, יְוָנִית כָּתוּב בָּהֶן — אַלְפָ״א בֵּיתָ״א גַמְלָ״א
      Rabbi Yishma'el omer, y'vanit katuv ba-hen — alfa, beta, gamla.
      Rabbi Ishmael says, Greek was written on them — alpha, beta, gamma.
  2. (Mishnaic Hebrew) primary, first
    • a. 217 C.E., Mishnah. Menachot, section 8.3:
      תְּקוֹעָה אַלְפָא לַשֶּׁמֶן. אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר, שְׁנִיָּה לָהּ רֶגֶב בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן.
      T'qo'ah alfa la-shémen. Ábba Sha'ul omer, shniyyah lah Régev b-'éver ha-Yarden.
      Tekoa is first for oil. Abba Shaul says, secondary to it is Regeb in the Transjordan.

Derived terms

Lishana Deni

Etymology

From Aramaic אַלְפָּא (ʾalpā).

Numeral

אלפא (ʾalpa) (plural אלפיה (ʾalpe) or אלפאהיה (ʾalpāhe) or אלפאייה (ʾalpāye))

  1. thousand

Usage notes

  • The plural אלפיה (ʾalpe) is used in combination with other numerals, as in ארבא אלפיה (ʾarba ʾalpe, four thousand). The other plurals are used otherwise.