איחור

Hebrew

Alternative forms

  • אִחוּר (defective spelling)

Etymology

Root
א־ח־ר (ʾ-kh-r)
13 terms

Action noun of the verb איחר / אִחֵר (ikhér).

Noun

איחור / אִחוּר • (ikhúrm (plural indefinite איחורים / אִחוּרִים, singular construct איחור / אִחוּר־, plural construct איחורי / אִחוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

  1. A delay: an instance of lateness, a discrepancy between an expected time and an actual time.
    באיחור של שעתייםbe-ikhúr shél sha'atáyimtwo hours late (literally, “with delay of two hours”)

Declension

Declension of איחור / אִחוּר
isolated forms with possessive pronouns
Number: State: form Person: singular plural
m f m f
singular indefinite איחור / אִחוּר first איחורי / אִחוּרִי איחורנו / אִחוּרֵנוּ
definite האיחור / הָאִחוּר second איחורך / אִחוּרְךָ איחורך / אִחוּרֵךְ איחורכם / אִחוּרְכֶם איחורכן / אִחוּרְכֶן
construct איחור־ / אִחוּר־ third איחורו / אִחוּרוֹ איחורה / אִחוּרָהּ איחורם / אִחוּרָם איחורן / אִחוּרָן
plural indefinite איחורים / אִחוּרִים first איחוריי / אִחוּרַי איחורינו / אִחוּרֵינוּ
definite האיחורים / הָאִחוּרִים second איחוריך / אִחוּרֶיךָ איחורייך / אִחוּרַיִךְ איחוריכם / אִחוּרֵיכֶם איחוריכן / אִחוּרֵיכֶן
construct איחורי־ / אִחוּרֵי־ third איחוריו / אִחוּרָיו איחוריה / אִחוּרֶיהָ איחוריהם / אִחוּרֵיהֶם איחוריהן / אִחוּרֵיהֶן

References

  • איחור” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
  • "איחור" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language