հարթուկել մեկի գլուխը

Armenian

Etymology

Literally, “to iron one's head”.

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑɾtʰuˈkel meˈki ɡəluχə/ [hɑɾtʰukél mekí ɡəlúχə]
  • (Western Armenian) IPA(key): /hɑɾtuˈɡel meˈɡi kəluχə/ [hɑɾtʰuɡél meɡí kʰəlúχə]

Verb

հարթուկել մեկի գլուխը • (hartʻukel meki gluxə)

  1. (idiomatic) to try to persuade, convince, make believe
  2. (idiomatic) to annoy, bore
  3. (idiomatic) to do a snow job on someone, fuck someone around, try to cheat by words