өчен
Tatar
| Cyrillic | очен (oçen) |
|---|---|
| Zamanälif | oçen |
| Jaꞑalif | ɵcen |
| Yaña imlâ | ئۇچن (öçn) |
| İske imlâ | اوچون، ایچون (üçün, içün) |
Etymology
From Proto-Turkic *üčün, cognate with Old Turkic 𐰇𐰲𐰇𐰤 (üčün² /üçün/), Bashkir өсөн (ösön), Uyghur ئۈچۈن (üchün).
Postposition
өчен • (öçen)
- for (for the sake of)
- Синең өчен чәчәк ата.
- Sineñ öçen çäçäk ata.
- Flowers bloom for you.
- for (clarification of this definition is needed.)
- Чәчәкләр өчен рәхмәт.
- Çäçäklär öçen räxmät.
- Thank you for the flowers.
Usage notes
- When used with a pronoun, the pronoun is in the genitive: синең өчен (sineñ öçen, “for you”).