ӧрт

Eastern Mari

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /øɾt/
Rhymes: -øɾt
Hyphenation: ӧрт

Noun

ӧрт • (ört)

(also figuratively) spirit, soul

Declension

Declension of *ӧрт*
		singular	plural
nominative		ӧрт (ört)	ӧрт-влак (ört-vlak)
accusative		ӧртым (örtym)	ӧрт-влакым (ört-vlakym)
genitive		ӧртын (örtyn)	ӧрт-влакын (ört-vlakyn)
dative		ӧртлан (örtlan)	ӧрт-влаклан (ört-vlaklan)
comitative		ӧртге (örtge)	ӧрт-влакге (ört-vlakge)
comparative		ӧртла (örtla)	ӧрт-влакла (ört-vlakla)
inessive		ӧртыштӧ (örtyštö)	ӧрт-влакыште (ört-vlakyšte)
illative	short	ӧртыш (örtyš)	ӧрт-влакыш (ört-vlakyš)
illative	long	ӧртышкӧ (örtyškö)	ӧрт-влакышке (ört-vlakyške)
lative		ӧртеш (örteš)	ӧрт-влакеш (ört-vlakeš)

Possessed forms of *ӧрт*
	singular	plural
1^st person	ӧртем (örtem)	ӧртна (örtna)
2^nd person	ӧртет (örtet)	ӧртда (örtda)
3^rd person	ӧртшӧ (örtšö)	ӧртышт (örtyšt)

References

J. Bradley et al. (2023), “ӧрт”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Northern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ört. Cognate to Shor ӧрт (ört), Khakas ӧрт (ört), etc.

Noun

ӧрт • (ört)

fire, conflagration

References

N. A Baskakov, editor (1972), “ӧрт”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN, page 239

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ört (“flame”). Cognate with Kazakh өрт (ört), Kyrgyz өрт (ört), Bashkir үрт (ürt), Old Uyghur [script needed] (ört), etc.

Noun

ӧрт • (ört)

fire

Declension

Inflection of **ӧрт**
	singular	plural
absolute	ӧрт (ört)	ӧрттӧр (örttör)
definite genitive	ӧрттиҥ (örttiŋ)	ӧрттӧрдиҥ (örttördiŋ)
dative	ӧрткӧ (örtkö)	ӧрттӧргӧ (örttörgö)
definite accusative	ӧртти (örtti)	ӧрттӧрди (örttördi)
locative	ӧрттӧ (örttö)	ӧрттӧрдӧ (örttördö)
ablative	ӧрттӧҥ (örttöŋ)	ӧрттӧрдӧҥ (örttördöŋ)

Related terms

от (ot)