јолдош

Southern Altai

Etymology

From јол (ǰol, road) +‎ -дош (-doš, ornative suffix). Cognate with Kazakh жолдас (joldas), Kyrgyz жолдош (joldoş), Kumyk ёлдаш (yoldaş), Azerbaijani yoldaş, Turkish yoldaş, Bashkir юлдаш (yuldaş), ; Shor чолдаш (tourist), etc.

Noun

јолдош • (ǰoldoš)

  1. friend
  2. fellow traveller
  3. comrade

Declension

Inflection of јолдош
singular plural
absolute јолдош (ǰoldoš) јолдоштор (ǰoldoštor)
definite genitive јолдоштыҥ (ǰoldoštïŋ) јолдоштордыҥ (ǰoldoštordïŋ)
dative јолдошко (ǰoldoško) јолдошторго (ǰoldoštorgo)
definite accusative јолдошты (ǰoldoštï) јолдошторды (ǰoldoštordï)
locative јолдошто (ǰoldošto) јолдоштордо (ǰoldoštordo)
ablative јолдоштоҥ (ǰoldoštoŋ) јолдоштордоҥ (ǰoldoštordoŋ)

References

  • N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “јолдош”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
  • Gürsoy Naskali, Emine M. Duran, editor (1999), “јолдош”, in altayca Türkçe Sözlük [Altai-Turkish Dictionary], Ankara, →ISBN, page 64