ятим

Tatar

Etymology

From Arabic يَتِيم (yatīm, “orphan”).

Cognate with Bashkir йәтим (yətim).

Noun

ятим • (yätim)

orphan
- 2025, “Barısı da bezdä [All we need is with us]”, in Killer Qız [Killer Girl]‎^[1][2][3], performed by АИГЕЛ [AİGEL, AIGEL]:
  U-u yätim qala watan, tuqta, nadan!
  Ooooh, you leave your motherland an orphan — stop, you idiot!

Declension

Declension of ятим
	singular	plural
nominative	ятим (yätim)	ятимнәр (yätimnär)
genitive	ятимнең (yätimneñ)	ятимнәрнең (yätimnärneñ)
definite accusative	ятимне (yätimne)	ятимнәрне (yätimnärne)
dative	ятимгә (yätimgä)	ятимнәргә (yätimnärgä)
locative	ятимдә (yätimdä)	ятимнәрдә (yätimnärdä)
ablative	ятимнән (yätimnän)	ятимнәрдән (yätimnärdän)

Possessive forms of ятим
nominative
	singular	plural
минем (“my”)	ятимем (yätimem)	ятимнәрем (yätimnärem)
синең (“your”)	ятимең (yätimeñ)	ятимнәрең (yätimnäreñ)
аның (“his/her/it”)	ятиме (yätime)	ятимнәре (yätimnäre)
безнең (“our”)	ятимебез (yätimebez)	ятимнәребез (yätimnärebez)
сезнең (“your”)	ятимегез (yätimegez)	ятимнәрегез (yätimnäregez)
аларның (“their”)	ятиме (yätime)	ятимнәре (yätimnäre)

genitive
	singular	plural
минем (“my”)	ятимемнең (yätimemneñ)	ятимнәремнең (yätimnäremneñ)
синең (“your”)	ятимеңнең (yätimeñneñ)	ятимнәреңнең (yätimnäreñneñ)
аның (“his/her/it”)	ятименең (yätimeneñ)	ятимнәренең (yätimnäreneñ)
безнең (“our”)	ятимебезнең (yätimebezneñ)	ятимнәребезнең (yätimnärebezneñ)
сезнең (“your”)	ятимегезнең (yätimegezneñ)	ятимнәрегезнең (yätimnäregezneñ)
аларның (“their”)	ятименең (yätimeneñ)	ятимнәренең (yätimnäreneñ)

definite accusative
	singular	plural
минем (“my”)	ятимемне (yätimemne)	ятимнәремне (yätimnäremne)
синең (“your”)	ятимеңне (yätimeñne)	ятимнәреңне (yätimnäreñne)
аның (“his/her/it”)	ятимен (yätimen)	ятимнәрен (yätimnären)
безнең (“our”)	ятимебезне (yätimebezne)	ятимнәребезне (yätimnärebezne)
сезнең (“your”)	ятимегезне (yätimegezne)	ятимнәрегезне (yätimnäregezne)
аларның (“their”)	ятимен (yätimen)	ятимнәрен (yätimnären)

dative
	singular	plural
минем (“my”)	ятимемгә (yätimemgä)	ятимнәремгә (yätimnäremgä)
синең (“your”)	ятимеңгә (yätimeñgä)	ятимнәреңгә (yätimnäreñgä)
аның (“his/her/it”)	ятименә (yätimenä)	ятимнәренә (yätimnärenä)
безнең (“our”)	ятимебезгә (yätimebezgä)	ятимнәребезгә (yätimnärebezgä)
сезнең (“your”)	ятимегезгә (yätimegezgä)	ятимнәрегезгә (yätimnäregezgä)
аларның (“their”)	ятименә (yätimenä)	ятимнәренә (yätimnärenä)

locative
	singular	plural
минем (“my”)	ятимемдә (yätimemdä)	ятимнәремдә (yätimnäremdä)
синең (“your”)	ятимеңдә (yätimeñdä)	ятимнәреңдә (yätimnäreñdä)
аның (“his/her/it”)	ятимендә (yätimendä)	ятимнәрендә (yätimnärendä)
безнең (“our”)	ятимебездә (yätimebezdä)	ятимнәребездә (yätimnärebezdä)
сезнең (“your”)	ятимегездә (yätimegezdä)	ятимнәрегездә (yätimnäregezdä)
аларның (“their”)	ятимендә (yätimendä)	ятимнәрендә (yätimnärendä)

ablative
	singular	plural
минем (“my”)	ятимемнән (yätimemnän)	ятимнәремнән (yätimnäremnän)
синең (“your”)	ятимеңнән (yätimeñnän)	ятимнәреңнән (yätimnäreñnän)
аның (“his/her/it”)	ятименнән (yätimennän)	ятимнәреннән (yätimnärennän)
безнең (“our”)	ятимебездән (yätimebezdän)	ятимнәребездән (yätimnärebezdän)
сезнең (“your”)	ятимегездән (yätimegezdän)	ятимнәрегездән (yätimnäregezdän)
аларның (“their”)	ятименнән (yätimennän)	ятимнәреннән (yätimnärennän)