ыйлаар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Common Turkic *yï̄gla-. Cognate with Kazakh жылау (jylau), Kyrgyz ыйлоо (ıyloo), Crimean Tatar ağlamaq, Kumyk йыламакъ (yılamaq), Azerbaijani ağlamaq ,Turkish ağlamak, Turkmen aglamak, Uzbek yigʻlamoq, Uyghur يىغلىماق (yighlimaq), Khakas ылғирға (ılğirğa), Shor ылғарға, Western Yugur yïɣla-, Yakut ыйылаа (ïyïlaa), etc.
Verb
ыйлаар • (ïylaar)
- to cry
Conjugation
Conjugation of ыйлаар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ыйлам (ïylam) | ыйлаҥ (ïylaŋ) | ыйла (ïyla) | ыйлабыс (ïylabïs) | ыйлагар (ïylagar) | ыйлалар (ïylalar) | |
| Past | Indef. | ыйлагам (ïylagam) | ыйлаганзыҥ (ïylaganzïŋ) | ыйлаган (ïylagan) | ыйлаганыбыс (ïylaganïbïs) | ыйлаганыгар (ïylaganïgar) | ыйлагандар (ïylagandar) | |
| Def. | ыйладым (ïyladïm) | ыйладыҥ (ïyladïŋ) | ыйлады (ïyladï) | ыйладык (ïyladïk) | ыйладыгар (ïyladïgar) | ыйладылар (ïyladïlar) | ||
| Future | Indef. | ыйлаарым (ïylaarïm) | ыйлаарыҥ (ïylaarïŋ) | ыйлаар (ïylaar) | ыйлаарыбыс (ïylaarïbïs) | ыйлаарыгар (ïylaarïgar) | ыйлаарлар (ïylaarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ыйлазам (ïylazam) | ыйлазаҥ (ïylazaŋ) | ыйлаза (ïylaza) | ыйлазабыс (ïylazabïs) | ыйлазагар (ïylazagar) | ыйлазалар (ïylazalar) | ||
| Imperative mood | ыйлайын (ïylayïn) | ыйла (ïyla) | ыйлазын (ïylazïn) | ыйлайлык (ïylaylïk) | ыйлагылагар (ïylagïlagar) | ыйлазындар (ïylazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ыйлаган (ïylagan) | ыйлап (ïylap) | ыйлай (ïylay) | ыйлаар (ïylaar) | ыйлайтан (ïylaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ыйлаш (ïylaš) | ыйлаганча (ïylaganča) | ыйлаар, ыйлагажын (ïylaar, ïylagažïn) | ыйлу (ïylu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ыйлабам (ïylabam) | ыйлабаҥ (ïylabaŋ) | ыйлаба (ïylaba) | ыйлабабыс (ïylababïs) | ыйлабагар (ïylabagar) | ыйлабалар (ïylabalar) | |
| Past | Indef. | ыйлабагам (ïylabagam) | ыйлабаганзыҥ (ïylabaganzïŋ) | ыйлабаган (ïylabagan) | ыйлабаганыбыс (ïylabaganïbïs) | ыйлабаганыгар (ïylabaganïgar) | ыйлабагандар (ïylabagandar) | |
| Def. | ыйлабадым (ïylabadïm) | ыйлабадыҥ (ïylabadïŋ) | ыйлабады (ïylabadï) | ыйлабадык (ïylabadïk) | ыйлабадыгар (ïylabadïgar) | ыйлабадылар (ïylabadïlar) | ||
| Future | Indef. | ыйлабазым (ïylabazïm) | ыйлабазыҥ (ïylabazïŋ) | ыйлабас (ïylabas) | ыйлабазыбыс (ïylabazïbïs) | ыйлабазыгар (ïylabazïgar) | ыйлабастар (ïylabastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ыйлабазам (ïylabazam) | ыйлабазаҥ (ïylabazaŋ) | ыйлабаза (ïylabaza) | ыйлабазак (ïylabazak) | ыйлабазагар (ïylabazagar) | ыйлабазалар (ïylabazalar) | ||
| Imperative mood | ыйлабайын (ïylabayïn) | ыйлаба (ïylaba) | ыйлабазын (ïylabazïn) | ыйлабайлык (ïylabaylïk) | ыйлабагылагар (ïylabagïlagar) | ыйлабазындар (ïylabazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ыйлабаган (ïylabagan) | ыйлабап (ïylabap) | ыйлабай (ïylabay) | ыйлабаар (ïylabaar) | ыйлабайтан (ïylabaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ыйлабаш (ïylabaš) | ыйлабаганча (ïylabaganča) | ыйлабаар, ыйлабагажын (ïylabaar, ïylabagažïn) | ыйлабу (ïylabu) | |||||
See also
- кычырар (kïčïrar)
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ыйлаар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN